¿Es gramaticalmente correcto comenzar una oración con ‘Y’ o ‘Pero’?

Answer 1

Comenzar una oración con una conjunción siempre ha sido perfectamente habitual en inglés, y lo encontrará en los grandes escritores del pasado. Pero algunos gramáticos decidieron que no era lógico (el argumento que Pawel Janiak da) y le dijeron a la gente que dejara de hacerlo. La lógica nunca ha tenido mucha influencia en el inglés, pero algunas personas se detuvieron y se escribieron en algunos textos de gramática, por lo que aquellos que estén más preocupados por las reglas y los libros de texto que por lo que han escrito encontrarán fallas. Si puede hacerlo o no depende de quiénes son sus lectores y qué tan preocupado está usted con los nitpickers.

Probablemente sea mejor pensar que está “marcado” (es decir, un poco no estándar y que llama la atención sobre sí mismos) que como “equivocado”. Después de todo, mire el comienzo de la Biblia King James:

Génesis 1: 1 En el principio Dios creó el cielo y la tierra.
1: 2 Y la tierra estaba sin forma, y ​​vacía; y la oscuridad estaba sobre la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios se movió sobre la faz de las aguas.
1: 3 Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.
1: 4 Y Dios vio la luz, que era buena: y Dios separó la luz de la oscuridad.

Y así.

Si es lo suficientemente bueno para Dios (o al menos para los traductores de KJV), ¡es lo suficientemente bueno para mí!

(Nota: me di cuenta de que había respondido esta pregunta dos veces, ¡he fusionado las dos respuestas!)

Answer 2

No hay absolutamente ninguna razón por la que no deba comenzar una oración con una conjunción como ” y ” o ” pero ”. Como han señalado otras respuestas, los autores (incluido Shakespeare) lo han estado haciendo durante siglos.

La explicación de la pregunta contiene la respuesta de por qué podría seguir su ejemplo: transmite un sentimiento diferente.

Si el sentimiento que crea usando ” y ” o ” pero ” es ‘correcto’ en términos del sentimiento que desea transmitir, hágalo. Si no, elija una forma diferente de palabras. De eso se trata escribir con expresión e impacto.

Answer 3

Aquí hay muchas respuestas correctas en general con detalles incorrectos. Tenga en cuenta que hay mucha confusión sobre la gramática y el uso, incluso entre aquellos que escriben profesionalmente y aquellos que enseñan inglés o escritura. Siempre puede hacer referencia a las guías de estilo (el Manual de estilo de Chicago es mi preferencia) y muchas ahora tienen versiones en línea a las que puede hacer referencia de forma gratuita. También confío en Grammar Girl como una excelente fuente en línea para asuntos de gramática y estilo: rara vez se equivoca y siempre parece corregirse si lo es. Aquí está su opinión sobre su pregunta de conjunción: ¿Puedo comenzar una oración con una conjunción?