¿Los puntos y comas son pretenciosos?

El punto y coma no es inherentemente pretencioso, pero es posible usarlo de forma pretenciosa. Incluso una coma puede ser pretenciosa si se usa pretenciosamente, por ejemplo, si usted es un estadounidense que no se calla sobre cómo usa la coma de Oxford.

Hay casos en que un punto y coma es 100% necesario. No hay otra forma de separar una lista de elementos que contienen comas; cualquiera que se oponga a un punto y coma en ese contexto es un reaccionario ciego.

Observe el punto y coma en mi oración anterior. No creo que haya nada perfecto o incontrovertible sobre el punto y coma allí, pero lo usé en serio. Empecé a escribir esa oración como

Cualquiera que se oponga a un punto y coma utilizado para separar una lista de elementos que contienen comas es un reaccionario ciego cuya opinión debe ignorar.

pero descubrí que la larga separación entre el sujeto “cualquiera” y el predicado “es un reaccionario ciego” demasiado, demasiado probable que un lector llegue a “… las comas es un reaccionario ciego …” y tenga que releer la oración, así que la reformulé .

Consideremos los efectos de posibles alternativas al punto y coma en la oración con la que terminé:

Período : no hay otra forma de separar una lista de elementos que contienen comas. Cualquiera que se oponga a un punto y coma en ese contexto es un reaccionario ciego. Está bien; un poco entrecortado pero generalmente corro mucho, así que mi medidor de picado está apagado Lo que no me gusta es que separa “ese contexto” de su antecedente y divide la idea única de mi oración original en dos oraciones.

Emdash: No hay otra forma de separar una lista de elementos que contienen comas; cualquiera que se opondría a un punto y coma en ese contexto es un reaccionario ciego. Eh … para empezar, ya usé un emdash en el primer párrafo, y realmente se destacan. Siento que en realidad solo se permiten unas pocas etiquetas por pieza, que posiblemente sean más pretenciosas que el punto y coma. Observe cómo todas mis edashes no citadas hasta ahora: párrafo 1, oración 2, párrafo 3, oración 2 (larga), la oración anterior a esta, y ahora acabo de comenzar otro par, así que aquí viene una más: sirva para iniciar una especie de reformulación de una idea que no ha sido explicada completamente antes del emdash. Los propósitos de esas emdashes son, en orden de aparición: dar un ejemplo concreto de una afirmación; para expresar el prejuicio detrás de una regla; y para establecer una lista que especifique exactamente a qué me refiero antes del emdash. No creo que sea una regla estricta sobre la semántica emdash, pero ciertamente no sería apropiado en mi oración de ejemplo.

Coma: no hay otra forma de separar una lista de elementos que contienen comas, cualquiera que se opondría a un punto y coma en ese contexto es un reaccionario ciego. Empalme de coma. Ampliamente considerado No está bien en inglés. ¿Prefieres alienar a la minoría de personas que recuerdan con precisión algo de la clase de inglés, o la minoría de la minoría que también tienen ánimos hacia el punto y coma?

Paréntesis: no hay otra forma de separar una lista de elementos que contienen comas (cualquiera que se opondría a un punto y coma en ese contexto es un reaccionario ciego). Pero la reacción ciega no es una idea a un lado o no esencial: es parte de mi argumento principal. Los paréntesis también corren el riesgo de uso excesivo, pueden conducir a una especie de agitación y pueden convertir cierta informalidad / conversación en una oración de una manera que no siempre es deseable.

Dos puntos completos: no hay otra forma de separar una lista de elementos que contienen comas: cualquiera que se oponga a un punto y coma en ese contexto es un reaccionario ciego . Esto podría funcionar, pero dice algo muy diferente de lo que digo con el semi. ¿Puedo articular la diferencia? Algo sobre el grado de relación causal entre las dos cláusulas. Tal vez eso con un ; Siento que estoy diciendo algo parecido a “y por lo tanto”, mientras que con un : estaría diciendo algo más parecido a “porque”.

Entonces, en esta oración particular que inventé, mi orden de preferencia personal de mejor a peor es: punto y coma, dos puntos, punto, [refundición], emdash, paren, coma. No creo que un editor sensible al estilo de mi escritura argumentaría a favor de un emdash, paren o coma en mi ejemplo, pero podría haber muchos votos para la refundición.

No los encuentro pretenciosos ni particularmente interesantes. Son utilitarios, al igual que los signos de interrogación y las comas. Los uso al vincular dos cláusulas independientes muy relacionadas sin usar una conjunción:

Ella tenía un sombrero; Ella tenía guantes.

En este caso, el punto y coma toma el lugar de “y”.

Tenía sombrero y guantes.

Podría haber usado un punto, dividiendo las cláusulas en dos oraciones …

Ella tenía un sombrero. Ella tenía guantes.

… Pero quería indicar una relación más cercana de lo que implica un punto y aparte.

Podría, por supuesto, haber escrito …

Ella tenía un sombrero y guantes

… pero, probablemente por razones rítmicas, quería un poco más de separación entre “sombrero” y “guantes”.

Ese podría ser el caso, aquí:

Poco después de que su madre y su padre murieron en los bombardeos, su esposo la dejó, ella perdió su trabajo en la fábrica de conservas y no podía pagar el alquiler. Estaba en la calle, sin amigos y hambrienta. ¿Qué tenía ella? Ella no tenía nada. Ella tenía un sombrero; Ella tenía guantes. Nada más.

Aquí hay otro uso para los punto y coma: digamos que estoy escribiendo una oración que enumera los siguientes elementos.

1. un sombrero de precio moderado.

2. Camisas, pantalones y zapatos caros.

3. calcetines baratos.

Es confuso si uso comas para delimitar elementos en la lista, ya que el segundo elemento contiene subpuntos:

Compró un sombrero de precio moderado, camisas, pantalones y zapatos caros, y calcetines baratos.

Puedo resolver este problema con punto y coma:

Compró un sombrero de precio moderado; camisas, pantalones y zapatos caros; y calcetines baratos.

¿Dónde está el pretexto?

Supongo que pasas por alto los punto y coma todo el tiempo, sin apenas notarlos cuando los lees. La mayoría de los escritores los usan, tanto escritores literarios como personas con cejas más bajas. Por ejemplo…

“El vapor flotaba en el aire; el lugar podría haber sido una casa de baños de Egipto, excepto por el constante ruido del jacuzzi en la esquina”. – Stephen King, “Carrie”

“A medida que sus ojos se acostumbraron a la falta de luz, fueron atraídos hacia el rasgo más extraño de la escena; una figura humana aparentemente inconsciente colgando boca abajo sobre la mesa, girando lentamente como sospechada por una cuerda invisible …” – JK Rowling , “Harry Potter y las reliquias de la muerte”

“Sentí que quería que el mundo estuviera en uniforme y con una especie de atención moral para siempre; no quería más excursiones desenfrenadas con visiones privilegiadas del corazón humano”. – F. Scott Fitzgerald, “El gran Gatsby”