Como señala la respuesta anterior, esta frase fue acuñada por el columnista “Sugar”, de The Rumpus. “Sugar”, ha salido desde entonces como la autora Cheryl Strayed.
Además de lo que dijo Juli Clover sobre el significado de la frase, hay una publicación de Cheryl Strayed en la que discute la frase con respecto a la escritura de su primera novela, en el blog de MJ Rose, Backstory.
La historia de fondo de Cheryl Strayed
La publicación de blog de Strayed explica que Escribir como un hijo de puta significa dedicar todo tu tiempo libre y energía a la escritura. “Escribía como un hijo de puta, con fiebre, a veces escribiendo durante doce y catorce horas seguidas”.
- ¿Hay un behance.net o un dribbble.com para la escritura creativa?
- ¿Cómo se crea una novela de fantasía convincente?
- ¿Qué proceso sigues cuando escoges los nombres de los personajes de una novela?
- ¿Son los debates en línea una buena manera de mejorar las habilidades de escritura?
- ¿Cómo puedo lograr que más personas escriban en Ficly conmigo?
También parece que Escribir como un hijo de puta no solo significa dedicar tu tiempo libre a la escritura, sino también abrazar humildemente la historia que tienes (a Strayed le tomó cerca de una década llegar allí), reconociendo los límites que presenta, tus habilidades dentro de ella, y luego simplemente escribiéndolo, “Abrazar esos hechos, que solo podía escribir la historia que quería escribir y lo mejor que podía, fue extremadamente liberador e importante. Fue lo que me permitió finalmente trabajar y escribir mi novela.”