¿Cuáles son buenos ejemplos del monólogo interior James Joyce y Virginia Woolf?

Ulises (1922) James Joyce
Episodio 18 – Penélope

El soliloquio de Molly Bloom:

“no, eso no es para él, no tiene modales ni refinamiento ni nada en su naturaleza, abofeteándonos así en mi trasero porque no lo llamé Hugh el ignorante que no conoce la poesía de un repollo, eso es lo que obtienes por sin mantenerlos en su lugar apropiado, quitándose los zapatos y los pantalones allí en la silla delante de mí, tan descarada sin siquiera pedir permiso y destacando esa forma vulgar en la mitad de una camisa que usan para ser admirados como un sacerdote o un carnicero o esos viejos hipócritas en la época de Julio César, por supuesto, es lo suficientemente correcto en su camino para pasar el tiempo como una broma, seguro que también podrías estar en la cama con un Dios león. Estoy seguro de que tendría algo mejor que decir por sí mismo que un viejo León Bueno, supongo que es porque eran tan gordos y tentadores en mi enagua corta que no pudo resistirse, me excitan a veces, es bueno para los hombres, toda la cantidad de placer que obtienen del cuerpo de una mujer era tan redonda y blanca para ellos, siempre deseé estar uno para variar solo para probar con esa cosa que te hincharon tan fuerte y al mismo tiempo tan suave cuando la tocas, mi tío John tiene una cosa desde hace mucho tiempo, escuché a esos esquineros decir al pasar la esquina de Marrowbone Lane que mi tía Mary tiene algo peludo porque estaba oscuro y sabían que una chica pasaba, no me hizo sonrojar por qué debería ser su única naturaleza y él pone su cosa en mi tía Marys, etcétera, y resulta ser que pones el mango en un cepillo de barrido Una vez más, los hombres pueden elegir lo que quieran, una mujer casada o una viuda rápida o una niña por sus gustos diferentes, como las casas que hay detrás de la calle irlandesa, no, pero siempre estarían encadenadas, no me van a encadenar. maldito miedo, una vez que empiezo, te digo por estúpidos celos de los maridos, ¿por qué no podemos seguir siendo amigos? En lugar de discutir, su marido descubrió lo que hicieron juntos de forma natural y, si lo hizo, ¿puede deshacerlo? y luego iba al otro extremo loco acerca de la esposa en Fair Tyrants, por supuesto, el hombre ni siquiera piensa dos veces en el esposo o la esposa, ya sea la mujer que quiere y le consigue qué más le dimos todos esos deseos para Id Me gustaría saber que no puedo evitarlo. Si aún soy joven, ¿podría ser una maravilla? No soy una vieja bruja arrugada antes de mi tiempo viviendo con él tan frío que nunca me abraza, excepto a veces cuando está dormido, pero no sé si supongo quién tiene. cualquier hombre que besara el trasero de una mujer, le arrojaría mi sombrero después de eso, besaría cualquier cosa antinatural donde no tengamos un átomo de ningún tipo de expresión en todos nosotros, los mismos 2 trozos de manteca de cerdo antes de que yo le haga eso a un hombre. brutos sucios, el simple pensamiento es suficiente, beso los pies de usted, señorita, tiene algún sentido en eso, no besó nuestra puerta del pasillo, sí, hizo lo que un loco, nadie entiende sus ideas rotas, pero yo, por supuesto, una mujer quiere ser abrazada 20 veces al día casi para hacerla parecer joven no importa por quien con el tiempo de estar enamorado o amado por alguien si el hombre que quieres no está allí a veces por el Señor Dios, estaba pensando que iría por los muelles allí una tarde oscura donde nadie me conocería y recogería un marinero el mar estaría caliente y no me importaría un alfiler cuyo yo fuera solo para hacerlo en una puerta en alguna parte o uno de esos gitanos de aspecto salvaje en Rathfarnham hizo que su campamento fuera cerca de la lavandería de Bloomfield para tratar de robar nuestras cosas si pudieran Solo envié el mío allí unas cuantas veces por el nombre del modelo de ropa enviándome una y otra vez unas viejas medias viejas que un hombre de aspecto negro con los ojos finos pelando un interruptor me atacan en la oscuridad y me llevan contra la pared sin decir una palabra o un asesino cualquiera lo que hacen ellos mismos los buenos caballeros con sus sombreros de seda que KC vive en algún lugar de esta manera saliendo de la calle Hardwicke la noche que nos dio la cena de pescado a causa de ganar el combate de boxeo, por supuesto, fue para mí lo que me dio yo Lo conocí por sus polainas y la caminata y cuando me di la vuelta un minuto después para ver que había una mujer después de salir también de una prostituta sucia, luego se va a casa de su esposa después de eso, solo supongo que la mitad de esos marineros son podrido de nuevo con la enfermedad O muévete de tu gran cuerpo fuera de eso por el amor de Mike, escúchalo los vientos que agitan mis suspiros hacia ti tan bien que puede dormir y suspirar el gran Sugestor Don Poldo de la Flora si supiera cómo llegó Esta mañana, en las cartas, tendría algo que suspirar por un hombre moreno con cierta perplejidad entre 2 y 7 años en prisión, porque Dios sabe lo que hace que yo no sé y voy a acostarme en la cocina para desayunar a su señoría. mientras él se enrolla como una momia, ¿de verdad? ¿Alguna vez me viste corriendo? Solo me gustaría verme a mí mismo, mostrarles atención y te tratan como basura. No me importa lo que digan los demás, sería mucho mejor que el mundo sea gobernado por las mujeres en él no verías mujeres g oing y matándose unos a otros y matando cuando alguna vez ves mujeres rodando borrachas como lo hacen o apostando cada centavo que tienen y perdiéndolo en caballos, sí, porque una mujer, haga lo que haga, sabe dónde detenerse para no estar en el mundo en absoluto solo para nosotros, no saben lo que es ser una mujer y una madre, ¿cómo podrían estar donde estarían si no tuvieran una madre para cuidar de ellos? Lo que yo nunca tuve, por eso supongo que se está volviendo loco ahora afuera por la noche lejos de sus libros y estudios y no viviendo en casa debido a la habitual casa ruidosa, supongo que es un mal caso que aquellos que tienen un buen hijo como ese no estén satisfechos y ninguno de ellos no pudo hacerlo. uno no fue mi culpa, nos juntamos cuando estaba mirando a los dos perros detrás de ella en medio de la calle desnuda que me desanimó por completo, supongo que no debería haberlo enterrado en esa pequeña chaqueta de lana que tejí llorando como estaba, pero a algún niño pobre pero Sabía bien que nunca tendría otra nuestra primera muerte también, porque nunca fuimos iguales ya que no voy a pensar en eso de nuevo. Me pregunto por qué no se quedaría esa noche. Sentí todo el tiempo que era alguien extraño. él trajo en lugar de recorrer la ciudad conociendo a Dios sabe a quién los Nightwalkers y los carteristas que a su pobre madre no le gustaría que estuviera viva arruinándose a sí mismo tal vez todavía sea una hora encantadora tan silenciosa que me encantaba volver a casa después de bailar el aire del la noche que tienen amigos con los que pueden hablar, no tenemos a nadie, o él quiere lo que no conseguirá, o es una mujer lista para clavarte el cuchillo en ti. Odio que en las mujeres no nos sorprenda que nos traten de la forma en que somos. Supongamos que todos los problemas que tenemos nos hacen tan ágiles. No me gusta que pudiera haber dormido fácilmente en el sofá de la otra habitación. Supongamos que fuera tan tímido como un niño, siendo tan joven, apenas 20 de mí en la habitación de al lado. me han escuchado en la cámara arrah wh en peligro Dedalus Me pregunto si esos nombres en Gibraltar Delapaz Delagracia tenían los nombres extraños del demonio allí, padre Vial plana de Santa María, que me dio el rosario Rosales y OReilly en la calle Las Siete Revueltas y Pisimbo y la señora Opisso en la calle del gobernador. un nombre me iría y me ahogaría en el primer río si tuviera un nombre como ella Oh mi y todos los pedazos de las calles Rampa del paraíso y rampa de Bedlam y rampa de Rodgers y rampa de Crutchetts y la brecha de los demonios me culpa si soy pequeña un harumscarum Sé que soy un poco Le declaro a Dios que no me siento un día mayor que entonces Me pregunto si podría entender algo del español como esta usted muy bien gracias y usted vea No lo he olvidado todo lo que pensé Solo tenía para la gramática un sustantivo que es el nombre de cualquier persona, persona o cosa, lástima. Nunca intenté leer esa novela tan irritante que la señora Rubio me prestó Valera con las preguntas al revés, las dos formas en que siempre supe que me iría. Al final le puedo decir el español y él me dice que el italiano entonces vería que no soy tan ignorante qué lástima que no se haya quedado Estoy seguro de que el pobre hombre estaba muerto de cansancio y tenía muchas ganas de dormir bien. Podría haberlo traído a su desayuno en la cama con un brindis por tanto tiempo como no lo hice con el cuchillo por mala suerte o si la mujer estaba dando vueltas con el berro y algo bueno y sabroso, hay algunas aceitunas en la cocina que le gustaría que nunca pudiera soportar su aspecto en Abrines. hacer la criada, la habitación se ve bien, ya que la cambié de la otra manera, ves que algo me decía todo el tiempo. Tengo que presentarme sin saberme de Adam, muy gracioso, ¿no sería su esposa o fingir que estuvimos en España con él a medias? despierto sin una idea de Dios dónde está dos huevos estrellados señor Señor, las cosas agrietadas vienen a mi cabeza a veces sería muy divertido suponer que se quedó con nosotros, ¿por qué no hay una habitación vacía arriba y la cama de Millys en la habitación de atrás él podría escribir? estudios en la mesa allí para todos los garabatos que hace y si quiere leer en la cama por la mañana como yo, ya que está preparando el desayuno, puedo hacerlo por 2 Estoy seguro de que no voy a llevar a los inquilinos de la calle por él Si toma un gesabo de una casa como esta, me encantaría tener una larga conversación con una persona inteligente y bien educada. Tengo que conseguir un buen par de zapatillas rojas como esos turcos con el fez que solían vender o amarillo y una agradable mañana semitransparente. vestido que realmente quiero o una chaqueta de vestir de flor de durazno como la que hace mucho tiempo en Walpoles solo el 8/6 o 18/6. Solo le daré una oportunidad más. Me levantaré temprano en la mañana. Estoy harto de la vieja cama de Cohen, en cualquier caso. ir a los mercados para ver todas las verduras y coles, tomates y zanahorias y todo tipo de frutas espléndidas, todas ellas deliciosas y frescas, quién sabe quién será el primer hombre que se encontrarían a buscarlo por la mañana, decía Mamy Dillon. ellos son y la noche que fue su masaje masivo Id amar una gran j pera uicy ahora para derretirse en tu boca como cuando solía estar en el anhelo, luego le vomitaré sus huevos y té en la copa de bigote que ella le dio para agrandar su boca. Supongo que también le gustaría mi buena crema. Voy a ser bastante gay, no demasiado cantar un poco de vez en cuando y luego mi fa Pieti Masetto y luego comenzaré a vestirme para salir presto non hijo píldora fuerte Pondré mi mejor turno y los cajones le dejaron tener una buena vista de eso para Hacer que Micky lo defienda. Le haré saber si eso es lo que quería que su esposa esté jodida, sí, y muy jodida hasta el cuello casi no por él 5 o 6 veces corriendo a mano hay la marca de su esperma en la sábana limpia. ni siquiera se molestaría en plancharlo que debería satisfacerlo si no crees que siento mi barriga a menos que lo haga pararse allí y ponerlo dentro de mí. Tengo la intención de decirle cada pedazo y hacerle hacerlo delante de mí. es culpa suya si soy adúltera, como decía la cosa en la galería Mucho sobre eso si eso es todo el daño que hicimos en este valle de lágrimas. Dios sabe que no es mucho para todos, solo que lo esconden. Supongo que para eso se supone que una mujer debe estar allí o no nos habría hecho de la manera en que lo hizo. tan atractivo para los hombres, entonces si quiere besar mi trasero, abriré mis cajones y lo abombaré en su cara tan grande como la vida, él puede meter su lengua a 7 millas de mi agujero mientras está allí mi parte marrón y luego le diré que quiero # 1 o tal vez 30 / – Le diré que quiero comprar ropa interior, entonces si él me da ese bien, no será tan malo, no quiero empaparse de él como otras mujeres, a menudo podría haber escrito una multa comprobar por mí mismo y escribir su nombre por un par de libras un par de veces se olvidó de cerrarlo, además de que no lo gastará. Dejaré que lo haga conmigo, siempre que no manche todos mis buenos cajones O supongo que eso no puede ser Ayudé a hacer las indiferentes preguntas I o 2 que sabré por las respuestas cuando él no puede mantener un th De vuelta, sé que cada vuelta en él apretaré bien mi trasero y dejaré escapar algunas palabras obscenas olerán o lamerán mi mierda o se me ocurrirá la primera locura, luego sugeriré que sí O espera ahora hijo, mi turno está llegando. alegre y amigable por eso Oh, pero me estaba olvidando de esta maldita plaga de algo que no sabrías de qué reír o llorar si fueran una mezcla de ciruela y manzana, no tendré que usar las cosas viejas tanto mejor, será mejor apunto del infierno nunca sé si lo hizo o no allí, eso es lo suficientemente bueno para ti como cualquier cosa vieja, entonces lo borraré de mí como un negocio, su omisión, luego saldré, lo haré mirar hacia el techo, ¿dónde se ha ido ahora? hacer que me quiera, esa es la única forma, un cuarto después de la hora sobrenatural, supongo que se están levantando en China ahora peinando sus coletas para el día, muy pronto las monjas están tocando el ángelus y nadie viene a estropear su sueño, excepto un extraño sacerdote o dos para su oficina de noche th El despertador de al lado, en la verga de gallos, haciendo ruido en su cerebro, déjame ver si puedo dosificar 1 2 3 4 5 qué tipo de flores son las que inventaron, como las estrellas, el papel pintado de la calle Lombard era mucho más bonito que el delantal que me dio. solo algo así, solo lo usé dos veces mejor, baje esta lámpara y vuelva a intentarlo para poder levantarme temprano Iré a Lambes allí al lado de Findlaters y haré que nos envíen algunas flores para colocar el lugar en caso de que lo traiga a casa mañana hoy quiero decir no no viernes un día desafortunado primero quiero hacer el lugar de alguna manera el polvo crece en él creo que mientras estoy dormido entonces podemos tener música y cigarrillos puedo acompañarlo primero debo limpiar las teclas del piano con leche Me pongo una rosa blanca o esos pasteles de hadas en Lipton. Me encanta el olor de una gran tienda rica a 71 / 2d por libra o las otras con las cerezas y la tapa de azúcar rosada, un par de libras, por supuesto. una buena planta para el centro de la mesa me daría más barato en espera, donde los vi hace poco. Me encantan las flores. Me encantaría tener todo el lugar nadando en rosas. Dios del cielo no tiene nada que ver con la naturaleza, las montañas salvajes, luego el mar y las olas, y luego el hermoso país con campos de avena y trigo. y todo tipo de cosas y todo el buen ganado que circula que haría bien a tu corazón al ver ríos, lagos y flores, todo tipo de formas, olores y colores que brotan incluso de las zanjas, prímulas y violetas, la naturaleza es como ellos dicen no hay Dios, no me daría un chasquido con los dos dedos por todo lo que aprendieron, ¿por qué no van y crean algo? A menudo le preguntaba a los ateos o como se llamen ir y lavar los adoquines ellos mismos primero, luego van a aullar por el sacerdote y ellos muriendo y por qué porque tienen miedo al infierno debido a su mala conciencia ah sí, los conozco bien quién fue la primera persona en el universo antes de que hubiera alguien que lo convirtiera en todo lo que no saben ahora yo tampoco, así que ahí estás, podrían tratar de evitar que el sol salga mañana, el sol brilla para ti, dijo el día que estábamos acostados entre los rododendros en la cabeza de Howth con el traje de tweed gris y su sombrero de paja el día que yo conseguí que me propusiera matrimonio, sí, primero le di un trozo de pastel de semillas de mi boca y fue un año de lluvia como ahora sí, hace 16 años, Dios mío, después de ese largo beso, casi perdí el aliento, sí, dijo que era una flor de la montaña, sí. así que somos flores, todo el cuerpo de una mujer, sí, eso fue algo verdadero que dijo en su vida y el sol brilla para ti hoy, sí, por eso me gustó porque vi que entendió o sintió lo que es una mujer y supe que siempre podría Lo rodeé y le di todo el placer que pude llevarlo hasta que me pidió que dijera que sí y no respondería primero. Solo miraba el mar y el cielo. Estaba pensando en tantas cosas que no sabía de Mulvey y el Sr. Stanhope y Hester y el padre y el viejo capitán Groves y los marineros jugando a todos los pájaros vuela y digo agacharse y lavar los platos lo llamaron en el muelle y el centinela frente a la casa del gobernador con la cosa alrededor de su casco blanco pobre diablo medio asado y las chicas españolas riendo en sus chales y sus altos peines y las subastas Por la mañana, los griegos y los judíos y los árabes y el diablo saben quién más de todos los extremos de Europa y la calle Duke y el mercado de las aves cacareando fuera de Larby Sharans y los pobres burros que se quedan medio dormidos y los vagos tipos en las capas dormidos. a la sombra en los escalones y las grandes ruedas de los carros de toros y el viejo castillo de miles de años, sí, y esos hermosos moros, todos de blanco y turbantes como reyes, pidiéndole que se siente en su pequeña tienda y Ronda Con las viejas ventanas de las miradas posadas, un enrejado escondido para que su amante besara el hierro y las bodegas medio abiertas por la noche y las castañuelas y la noche en que perdimos el bote en Algeciras, el vigilante andaba sereno. su lámpara y O ese horrible torrente en el fondo O y el mar el mar carmesí a veces como el fuego y las gloriosas puestas de sol y las higueras en los jardines de la Alameda sí y todas las pequeñas calles extrañas y casas rosadas y azules y amarillas y los jardines de rosas y el jessamine y geranios y cactus y Gibraltar como una niña donde yo era una Flor de la montaña, sí, cuando me puse la rosa en el pelo como las chicas andaluzas usaban o debería usar un sí rojo y cómo me besó debajo de la pared árabe y pensé así como él como otro y luego le pedí con los ojos que volviera a preguntar sí y luego me preguntó si quería decir que sí mi flor de montaña y primero puse mis brazos alrededor de él sí y lo atraje hacia mí para que pudiera siento mis senos todo perfumado sí y su corazón se estaba volviendo loco y sí dije sí lo haré sí “.

Las novelas de Virginia Woolf Mrs. Dalloway y To the Lighthouse o incluso su volumen de no ficción A Room of One’s Own contienen excelentes ejemplos de monólogos interiores.