¿Cuáles son algunos de tus ejemplos favoritos de poesía griega antigua?

Answer 1

No estoy muy versado (ejem) en los griegos, aparte de Homero, por supuesto, pero estoy de acuerdo en que Safo es difícil de superar por el lirismo (y el erotismo).

De nuevo el amor, el aflojador de extremidades, me sacude

agridulce,

irresistible,

una bestia rastrera

Como un viento en las montañas

asalta un roble

El amor me sacudió el pecho.

Viniste, Atthis, lo hiciste tan bien

Refrescaste mi corazón que fue quemado por el deseo

Más blanco que la leche

Más fresco que el agua

Más suave que el velo más fino.

Te amaba, hace mucho tiempo

incluso cuando me pareciste

un niño pequeño.

Fuiste tú quien encantó a los mortales,

Hijo de Afrodita,

Eres la mejor de las estrellas

Y más blanco que la leche …

Poemas de amor griegos antiguos

Tenga en cuenta que para los griegos, la poesía, el drama y la música estaban estrechamente unidos, si no inextricablemente, entrelazados. Gran parte de la poesía griega antigua fue escrita para ser acompañada por la lira.

Archivo: Mousai Helikon Staatliche Antikensammlungen Schoen80 n1.jpg

Birdwalk de la pregunta original: cuando CE Chaffin fundó The Melic Review, Melic Review: Archive , eligió el nombre tanto por su significado en griego (“ser cantado”) como por las siglas que consideraba elementos esenciales para la buena poesía. : Significado, economía, líricismo, innovación y claridad. Creo que sigue siendo una buena medida de la calidad poética.

(Divulgación completa: estuve casado con CE Chaffin y fui editor jefe de Melic hasta su desaparición).

Answer 2

Un favorito personal es la parte de la rapsodia ε de la Odisea, donde Odysseus está luchando con las olas tratando de llegar a la isla Scheria. La descripción de las rocas que lo amenazan, de las olas que lo golpean, de cortarse las manos tratando de seguir luchando por su vida, desesperado de que alguna vez llegue a tierra firme (y finalmente a casa) y aún así seguir luchando. Sabes que va a sobrevivir y aún así aguantas la respiración. Finalmente, el cansancio total cuando se las arregla para llegar a la tierra, magullado y maltratado, con agua salada fluyendo desde su meseta y fosas nasales. No es solo griego antiguo, es lucha y sufrimiento humanos. Puede sonar “cliché”, pero eso es lo que me encanta de los clásicos. Hablan sobre cosas que compartimos como seres humanos y por eso, que son tan “modernos” y relevantes después de cientos de años.

Answer 3

Tengo un jardín, un jardín de sueños

Donde la brisa fresca que susurra se balancea
Suavemente los aerosoles de manzana,

Y de las hojas que brillan y tiemblan
Abajo en las corrientes de mis párpados
Un río dormido.

Safo

Siempre he encontrado que la poesía de Safo es similar a la de los románticos, mi movimiento poético favorito. Sus obras tratan temas que cada poeta explora en algún momento de sus carreras de escritura, la naturaleza, el amor, lo divino; realmente muestra cuán atemporales son estos temas. Además, como persona LGBT, me encanta que ella fuera uno de nosotros. La palabra “sáfica” significa “lesbiana” y se toma de su nombre, y, de hecho, la palabra “lesbiana” proviene de la isla griega de Lesbos, el lugar de nacimiento de Safo (también hogar de algunos de los mejores ouzo).

Answer 4

Mi poema griego antiguo favorito es la Ilíada; Lo considero una verdadera obra maestra y la piedra angular de la civilización griega, ya sea arcaica, clásica, helenística o grecorromana (llamada bizantina). Tengo muchos extractos favoritos, pero elegiré algunos versículos del vigésimo cuarto y último rollo (24.518–534). Son la respuesta de Aquiles al rey Príamo, quien ha venido a su tienda para pedir el cuerpo de su hijo, Héctor, quien fue asesinado en la batalla por el propio Aquiles. Los dos hombres, mientras enemigos, sienten el dolor del otro, lloran en los brazos del otro y comparten una magnífica conversación. Sinceramente, creo que en las palabras de Aquiles y en el tratamiento de Príamo, así como en la escena en general, se puede discernir la antigua opinión griega sobre la vida, la muerte, los dioses y el destino humano.

“Ah, hombre infeliz, muchos en el bien son los males que has soportado en tu alma. ¿Cómo has tenido el corazón de venir solo a las naves de los aqueos, para encontrarme a los ojos de mí que han matado a tus hijos muchos y valientes? De hierro en verdad es tu corazón. Pero ven, siéntate en un asiento, y nuestras penas sufriremos para descansar en nuestros corazones, a pesar de nuestro dolor; sin ánimo de lucro viene del frío lamento. Porque de esta manera los dioses han hilado el hilo para los miserables mortales, para que vivan con dolor; y ellos mismos no están tristes. Porque dos urnas están puestas en el piso de Zeus de regalos que él da, uno de los males, el otro de las bendiciones. Al que Zeus, que lanza el rayo, le da una mezcla, ese hombre se reúne ahora con el mal, ahora con el bien; pero a quien da, pero a los perniciosos, lo hace ser vilipendiado por el hombre, y la locura terrible lo empuja sobre la faz de la tierra sagrada, y no quiere honrar ni a los dioses ni a los mortales.

Answer 5

No hay duda: la Ilíada .

No puedo decir nada que no se haya dicho miles de veces. The Iliad es una canción de más de 2.700 años sobre ser humano. Todas las alegrías y penas, dudas, miedos y esperanzas. El verso es simple y directo, pero resuena como una voz humana: ahora ruidoso y crudo, ahora dulce y lánguido, ahora temblando de pesar.

Empezar por el principio. Esa línea de poesía occidental más distante, pero más inmediata:

“Ira – Diosa, canta la ira del hijo de Peleo, Aquiles …”

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος …

Answer 6

Entonces, cuando se trata de la literatura griega antigua, me interesa la religión. Entonces mis poemas favoritos son de Homero y Hesíodo. De lejos, mi favorito es el Illiad porque también me gusta un poco el reality de televisión y, sinceramente, el Illiad se lee como la pelea de gatos de una adolescente. Me hace sentir que la sociedad moderna y la sociedad antigua están cautivadas por cosas similares. También es una visión interesante de lo que disfruta la mente humana, pero lo disfruto porque son muy entretenidos.