Como hablante nativo de chino que puede hablar y leer principalmente, ¿cómo aprendo a escribir chino?

Cómo aprender y memorizar caracteres chinos

Para los extranjeros, escribir caracteres chinos puede ser la parte más difícil del aprendizaje chino. ¡No te desanimes! Lea el artículo detenidamente, encontrará algunos consejos rápidos para aprender los caracteres chinos de manera más eficiente.

Aprender caracteres es diferente de aprender palabras en otros idiomas extranjeros.

Este artículo hablará sobre dos cosas. Primero, cómo aprender un nuevo personaje. Segundo, cómo mantener la capacidad de recordar ese personaje más tarde. Estos procesos están, por supuesto, relacionados, pero no son lo mismo.

Aquí hay algunos consejos rápidos para aprender los caracteres chinos de manera más eficiente:

No escribas el personaje de inmediato. Como principiante, es tentador tratar los caracteres chinos como imágenes bonitas que aprendes a reproducir al copiarlas. Este no es un buen enfoque. Mire primero al personaje, comprenda su composición. Mira cómo se colocan las diferentes partes. Tenga en cuenta el orden de trazo! No es importante que recuerde los detalles exactos de todos los trazos en este momento, pero debe aprender qué trazos pertenecen a qué parte.

Escribe el personaje una vez sin mirar. Debe intentar evitar copiar trazo por trazo tanto como sea posible. Este es un hábito muy malo y realmente no aprendes mucho al hacerlo. En cambio, trate de recordar la mayor parte posible del personaje. Si puedes mirar al personaje, ¡mira hacia otro lado y escríbelo! Si no puedes hacer eso, divide el personaje en partes y mira una vez por cada parte. En cualquier caso, no mire al personaje modelo mientras escribe.

Escribe el personaje una docena de veces. Una vez que sepa cómo escribir el personaje, escriba el personaje completo una docena de veces y preste atención al orden correcto de los trazos. ¡No puedes mirar mientras escribes un personaje, solo para comprobar si tienes razón o no! La idea aquí es aumentar su familiaridad con el personaje y también obtener algo de flujo en su escritura.

Si no encuentra suficiente información en su libro de texto para permitirle hacer todo esto, puede consultar algunos recursos gratuitos en línea. Para la descomposición de caracteres, puede usar HanziCraft, que le indicará no solo en qué componentes está compuesto un personaje, sino también cómo se relacionan los sonidos de estos componentes con la pronunciación del personaje, algo que es muy poco probable que aparezca en su libro de texto.

El chino, como idioma, tiene una barrera de entrada bastante alta. Hay varias razones por las que pocos extranjeros lo dominan, pero esa es una de ellas.

Parece que estás en una mejor posición que la mayoría. Si puede leer, entonces debe estar familiarizado con los caracteres más comunes, y si puede hablar, entonces sabe lo suficiente de la convención para componer oraciones rudimentarias. Intenta escribir algo a mano en chino. Si no recuerda los caracteres, ingréselos en su teléfono o en su computadora con 拼音 输入 and, y, con práctica, probablemente comenzará a aparecer más fácilmente.

Debes aprender un número suficiente de caracteres para leer y comprender lo que estás leyendo completamente, aunque sea lentamente y con la ayuda de un diccionario.

Después de eso, se trata simplemente de leer libros, observar convenciones estilísticas y esforzarse por mejorar. Descubrirás que el chino es un idioma muy elegante. (Mucho más elegante que el inglés. Y, afortunadamente, la gramática es más simple). Es un placer componer chino y leerlo. Esperemos que sea suficiente motivación para continuar una vez que superes el obstáculo inicial.

Las personas chinas no conocen los caracteres chinos con nacimiento.

Es un idioma complicado, mucho más complicado que el inglés. Aprendemos chino durante al menos 12 años cuando estamos en primaria, junior y senior, es decir, de 8 a 17, tal vez algo de pre-educación desde 5 o 4.

Con mi recuerdo, usé mucho el diccionario, e incluso ahora, aprendo nuevos caracteres a veces cuando leo con mi Kindle. Mi chino es cierto nivel, podría escribir ciertos buenos artículos.

Si lo usa todo el tiempo, lo recordará, por lo que se le presentará cuando lo necesite. Y las personas chinas como mis padres lo olvidarían después de 20 o 30 años si no lo usan de vez en cuando.

Incluso yo, con los 15 años que escribo en el teclado, olvido ciertas cantidades de ellos.

Entonces, lo primero que debe hacer es escribirlos.

Los caracteres chinos están formados por trazos, por lo que son muy simples.

un trazo es “一” , significa uno means

dos tiempos es “二” , significa dos , más corto arriba。

tres tiempos es “三” , significa tres , más largo por debajo , más corto por encima , más corto el medio。

y 四 五 六 七 八 九 十 , cuatro – diez。

es difícil de entender, pero simple, los chinos deben confundirse cuando todavía son niños, pero al escribirlos una y otra vez, el problema de memoria se resolvió.

Pero no usamos como once doce trece cositas, la misma parte es mucho más fácil, solo ponemos los diez delante del dígito de la unidad.

Entonces, 十 significa diez ¿verdad? 十一 significa once, porque es diez y uno.

¿qué tal veinte?

Usamos 二十, que es dos diez, deberías entenderlo como dos veces diez, pero como dije es simple. 三十 significa treinta, tres y diez.

Entonces, 三十 三 significa treinta y tres, tres-diez-tres.

Ahora, veamos qué son los jeroglíficos.

¿Cómo una palabra representa el sol? ¿Cómo se ve el sol? Parece un círculo, con un punto en él. entonces debería ser. Después de miles de años, lo hacemos mucho más cuadrado, por lo que es 日。

Entonces, a la mañana siguiente. 早。

es un 日 arriba y un 十 debajo, 日 significa el sol, 十 significa diez. ¿Cuándo es el sol a las diez en punto? es de mañana.

a continuación, boca, 口 。es simples Jeroglíficos, un círculo como si abrieras la boca, hazlo al cuadrado.

a continuación, puerta, 门, son simples jeroglíficos, como una puerta, con un timbre.

a continuación, pregunte, 问, es simple pero no tan simple Jeroglíficos, es un 门 y 口 , lo que significa una puerta y una boca, entonces usted llega a la puerta de un hombre, toca, toca, la puerta se abre, y luego dices algo con la boca, porque quieres preguntar algo.

No siempre tiene sentido cuando los miras con jeroglíficos, pero tiene sentido, porque no sabemos en qué están pensando nuestros (mis) antepasados ​​y ha terminado tanto tiempo, las palabras solo muestran parte de sus prototipos .

Me gustaría que supieras que Hong Kong usa un carácter diferente con el continente, porque el continente simplificó la mayoría de los personajes después de que la República Popular China estableció para hacerlo más simple. Entonces Hong Kong escribe como la dinastía Qing.

De cualquier manera, solo escribe y practica.

Buena suerte y perdón por mi mal inglés.

Una foto de una palabra china de jeroglíficos a chino simplificado. Después del guión administrativo, todas son formas de escritura modernas pero con diferentes estilos. El guión estándar es lo que Hong Kong está usando ahora.

Te recomiendo que uses la aplicación QQ. En China, hay más de seiscientos millones de personas que lo usan. Es un poco como Facebook, pero la función es mucho más poderosa que Facebook. Como es sabido por todos, el lenguaje solo necesita ser utilizado para ser experto. De hecho, el pueblo chino no sabe cuál es la gramática, pero hablar y escribir en la vida diaria puede permitirle familiarizarse con el chino. Ps: Mi número de QQ es 1976540545 y puedes agregarme más (lo siento, mi inglés es pobre).

En primer lugar, compre un libro de palabras, generalmente me doy cuenta de que las personas están aprendiendo un idioma por sí mismas sin ser un libro de palabras. Para mí es muy sorprendente, ya que no puedes dominar un idioma sin la ayuda de Wordbook. Algunos argumentan que un libro de palabras es simplemente demasiado costoso, sin embargo, si usted tiene un bajo costo en datos, debe comprenderlo, los datos también lo son para usted. Tal como lo veo, los datos podrían ser un tesoro invaluable. Si realmente no puede permitirse uno, entonces instale un mínimo de diccionario electrónico asociado en su portátil u obtenga un sitio web de traducción de Internet en los ‘favoritos’ de su navegador. A pesar de que el chino es mi idioma materno, todavía tengo muchos diccionarios. Entonces, ¿no eres capaz, como no nativo, de aprender chino bien y no de un diccionario? En un artículo futuro, te diré formas de que aparezca un nuevo carácter chino en el libro de palabras, lo más probable es que no t educado por académicos del mandarín occidental.

Simplemente puede comenzar como el personaje de Kate Winslet en la película de The Reader, tratando de copiar la palabra como si estuviera copiando un boceto. Primero sienta algo antes de pasar al procedimiento estándar de estructura.

¿Por qué?

1-nuestra memoria está relacionada con los músculos del cerebro y las imágenes son más fáciles de recordar que las reglas.

2-entrenar nuestro cerebro con cierta cantidad de tiempo nos ayudará a familiarizarnos con lo que estamos tratando.

3- Cualquier idioma, memorizar es el resultado final. Puedes seguir practicando y repitiendo hasta llegar a un punto en el que estés dispuesto a conocer las reglas, lo que significa que quieres encontrar un atajo para recordar las palabras. ¿No sientes que estarás más motivado?

Al mismo tiempo, puede intentar escribir cada carácter de pocas oraciones. Podría ser una escena que quieras describir o el párrafo de tu libro favorito. Y sigue leyendo esas palabras chinas hasta que te familiarices.

En resumen, encontrar su motivación y saber que sabe algo puede aumentar su interés y confianza, que son las claves para comenzar un viaje desafiante.

Su situación es similar a la de los alumnos de primaria en China, así que supongo que simplemente tome un libro de texto para principiantes y comience desde cero. Parece que no hay soluciones para usted.