¿Por qué los medios se refieren a la esposa de Donald Trump como la Sra. Trump, no la Sra. Trump?

Answer 1

“Sra.” Es el título de cortesía estándar, utilizado por los medios de comunicación en general para las mujeres.

“Señorita” o “Sra.” Solo se usa si la persona misma lo solicita, generalmente hablando. Aquí hay un enlace a la guía de estilo del New York Times sobre esto: El Manual de Estilo y Uso del New York Times.

Tenga en cuenta que el uso de títulos de cortesía al escribir en tercera persona es relativamente poco común para la mayoría de los medios de comunicación, y el NYT es un caso atípico para usarlos. Por lo general, es nombre y apellido en la primera mención, luego solo en las siguientes menciones.

Necesidad de escribir “Sra. Sin embargo, Trump “es un caso especial, porque el nombre de su esposo probablemente aparecerá en muchas de las mismas historias, y es necesario usar” Sr. “y” Sra. “Para distinguirlos.

Entonces, en el caso de Melania, podemos suponer que ella prefiere “Sra.” O no ha especificado lo contrario.

Anexo: Al dirigirse a una mujer en segunda persona , es decir, dirigirse a ella directamente en una entrevista, el entrevistador generalmente le preguntará a cada individuo cuál es el título preferido.

Pregunta respondida: ¿Por qué los medios se refieren a la esposa de Donald Trump como la Sra. Trump y no la Sra. Trump?

Answer 2

Quora User cubre muy bien el “por qué” en su respuesta. La confusión del interrogador podría deberse al hecho de que no mucha gente sabe que la Sra. Y la Señorita denotan dos cosas diferentes (no lo supe hasta la universidad).

La Sra. (Típicamente pronunciada Mizz) puede usarse para dirigirse a cualquier mujer, casada o no. Sin embargo, Miss es específicamente para mujeres solteras.

Si los medios hubieran utilizado a la señorita en lugar de a la señora, habría estado mal. Pero la señorita está bien.

Answer 3

La mayoría de los medios de comunicación no usan título en la segunda referencia para ahorrar espacio y / o tiempo. El New York Times es un caso atípico en esto y requiere un título de cortesía.

Con la tercera ola de feminismo, los medios de comunicación gradualmente se graduaron para usar “Sra.” En lugar de “Sra.”, En parte debido a la equidad, y en parte porque más mujeres comenzaron a mantener sus propios nombres al casarse. Si mantiene su propio nombre, su “señora” suena como si estuviera casada con su padre o con el nombre de cualquier otra persona que esté usando. Como muchas personas ya han dicho, depende de cada individuo cómo quiere ser titulada.

Answer 4

Solo puedo suponer que es a pedido de la familia Trump, tal vez la misma Melania Trump. El NY Times se destaca por su práctica constante de referirse al “Sr. Trump “o” Donald Trump “, nunca a” Trump “. Es Hillary Clinton o la Sra. Clinton y lo mismo para todas las demás personas en cada historia publicada por el Times. No puedo hablar con otros medios de comunicación, ya que a menudo siguen diferentes convenciones estilísticas.

Answer 5

El título de cortesía predeterminado para mujeres del NYT es “Sra.” A menos que la mujer solicite otro honorífico.

Si Melania Trump quiere que la llamen “señora”, todo lo que tiene que hacer es responder a las propuestas del Times pidiéndole que dé a conocer su preferencia.

El editor público del NYT escribió sobre esto el otro día. Sra o Sra? Tu decides. En cuanto a mí, solo llámame Spayd