¿Cuáles son algunas de las críticas de The Merchant of Venice por parte de los contemporáneos? La lectura y los buenos libros mejoran nuestra vida

Joshua Engel tiene razón en que no hay reacciones realmente contemporáneas a las obras de Shakespeare (o muchas otras) de la época. Ocasionalmente recibirás una mención en un diario (generalmente por Samuel Pepys), pero de lo contrario, la gente simplemente no comentaba mucho sobre las obras.

Esto es lo que sabemos sobre el comerciante :
-Se inscribió en el Registro de Stationer (lo más parecido a un copyright) en 1598. Casi al mismo tiempo, Francis Meres publicó Palladis Tamia, que entre otras cosas incluía una lista de obras de Shakespeare que Meres conocía. El mercader de Venecia está incluido. No incluyó todas las jugadas que sabemos que Shakespeare había escrito en este momento, por lo que no incluyó las que no le gustaron o no las conocía todas; de cualquier manera, esto habla de la popularidad de Comerciante .
-Mientras que el comerciante se inscribió en el registro de papelería en 1598, no se imprimió hasta 1600. El título en ese momento era La excelente historia del comerciante de Venecia. Con la extrema crueldad de Shylocke, el Iew se dirigió hacia el mercader saide, al cortar una libra de su carne. Y la obtención de Portia, por la elección de tres ataúdes. Esto nos cuenta un par de cosas: la historia de Shylock y Antonio fue más popular que la historia de Portia, y que los momentos decisivos del corte de la libra de carne y las escenas con los ataúdes fueron tan populares que un lector en la librería. recordaría esos momentos al decidir si comprar el guión. Además, la fecha (1600) significa que pasaron al menos 2 años desde que se ingresó el guión hasta la ejecución. Algunos estudiosos creen que tal demora indica que la obra fue lo suficientemente popular como para no querer que el texto impreso fuera publicado, tal vez para evitar que otros teatros lo hagan, tal vez para evitar diluir a la audiencia, pero tenía que ser lo suficientemente popular como para que la gente todavía quería comprar el guión. Es un delicado equilibrio.

-Otro punto clave de evidencia es el relato de las juergas en la corte en 1605 (reinado del Rey James). Ya pasamos al menos 7 años de la escritura de esta obra. A continuación se muestra una imagen de la base de datos Lost Plays relacionada con The Spanish Maze , una obra perdida. Es una transcripción, pero confía en mí, no quieres leer el original: la mano de la secretaria es horrible. De todos modos, podemos ver que el Domingo de Carnaval (el domingo antes de la Cuaresma), los Jugadores de Su Majestad (la compañía de Shakespeare, anteriormente los Hombres del Chambelán, ahora los Hombres del Rey) interpretaron Una obra del Marthant de Venis de Shaxberd, también conocido como El Mercader de Venecia por Shakespeare La ortografía aún no estaba estandarizada, lo siento. Luego, dos días después, el martes de Carnaval, el Rey quería volver a ver la misma jugada. El martes de Carnaval es el último día antes de la Cuaresma, cuando estaba prohibido jugar, por lo que no solo King James (o, más probablemente, su esposa o hija) quería volver a ver la obra 2 días después, sino que sería la última jugada que él haría. ver durante al menos 6 semanas. Entonces, una jugada de 7 años es ordenada dos veces por el Rey en un lapso de tres días. 1605 es (creemos) justo después de que Othello , All’s Well that Ends Well y Measure for Measure fueron escritos, y cuando Shakespeare está escribiendo Macbeth y King Lear , una competencia bastante fuerte, y eso es solo obra de Shakespeare, y ninguno de los otras docenas de dramaturgos que también escriben para los Hombres del Rey. Eso ciertamente habla de la popularidad de esta obra que todavía lo están haciendo.

Esto es en realidad una gran evidencia de una obra teatral moderna: una entrada en el registro de Stationers, una mención en otro texto y grabaciones de la actuación en la corte, todo lo cual incluye el nombre del autor. Si profundiza en los estudios textuales de Shakespeare, aprenderá rápidamente que cualquiera de estos es un tesoro de información.

Todas las fechas y nombres que mencioné a lo largo de esta entrada se compilan aquí: The Merchant of Venice
Saqué la imagen de la portada de aquí: Mercader de Venecia
Y como se mencionó anteriormente, el registro judicial es una transcripción que se encuentra en la base de datos Lost Plays en la entrada de The Spanish Maze .