¿Hay alguna obra moderna de poesía comparable al antiguo estilo de poesía épica de Homero?

Si uno entiende que “moderno” se relaciona con la Era Moderna (comenzando en el siglo XVI), entonces, hay una obra épica que debería parecerse a la Ilíada y la Odisea de Homero : Os Lusíadas o The Lusiads .

Se considera que esta obra es una obra maestra occidental de la poesía épica y su autor, Luis Vaz de Camões, un poeta y dramaturgo portugués, generalmente se lo considera el Homero o Virgilio moderno.

Luís Vaz de Camões (1524–1580)

Os Lusíadas es un poema épico compuesto por 10 cantos, 1102 estrofas, 8816 versos en un esquema rítmico fijo AB AB AB CC.

Este es un trabajo destinado a alabar a los portugueses y su historia utilizando como telón de fondo la Era de los Descubrimientos que iniciaron.

Trama

Los dioses romanos se reunieron para discutir el progreso de los portugueses en sus esfuerzos por el mar y el inminente contacto de Europa y tierras desconocidas en el extranjero. El poema completo estaría en torno a la deliberación celestial sobre si los portugueses podrían hacer un puente entre Europa y el mundo. Mientras tanto, la historia de los portugueses se desarrolla desde los tiempos de Viriathus hasta el reinado del rey Sebastián I de Portugal en el siglo XVI. Mientras los cielos discuten, los portugueses navegan hacia el este enfrentando muchas dificultades.

Portugués Nau [Barco inventado por los portugueses para realizar viajes en alta mar]

En este trabajo hay múltiples narradores, entre ellos el propio Camões, de diferentes maneras estilísticas.
La obra reveló un gran conocimiento sobre geografía, historia mundial (conocida), mitología, religión, lenguas griegas y latinas por Camões y es un relato histórico de los portugueses. También se considera una obra filosófica que introduce elementos de utopía y movimiento filosófico del sebastianismo.

Sobre el Autor

Luis Vaz de Camões fue el primer poeta europeo en cruzar el Ecuador y sirvió a la Corona portuguesa en el extranjero en Macao, China. Él mismo hizo el viaje que el primer portugués realizó, unas décadas antes, para llegar al Este y también se le atribuyó haber servido previamente como soldado (probablemente un artillero) en el norte de África, donde perdió la vista.
La tradición dice que mientras viajaba por la desembocadura del río Mekong, su barco naufragó y se vio obligado a nadar mientras transportaba sobre el agua con una mano su principal obra literaria: Os Lusíadas. Pudo regresar a Portugal donde murió en la pobreza. Su cuerpo fue enterrado en una fosa común.

Su obra es considerada una de las poesías más sublimes del portugués y se le considera una referencia importante en el idioma portugués, ya que también ha influido en autores como Cervantes, Lope de Vega, John Milton, Goethe, Schlegel, Humboldt, Lord Byron y Elizabeth Browning.

Curiosidades

  • Os Lusíadas fue considerado por algunos académicos fuera de Portugal como el mayor poema épico de la Europa moderna [1];
  • Montesquieu en su obra El espíritu de las leyes comparó a Os Lusiadas con la Odisea y la Eneida ;
  • Camões fue retratado en la Europa del siglo XIX, durante el Romanticismo, como un “poeta mártir”, un “poeta guerrero”, un “príncipe de los poetas” y un epítome de Bard ganando una gran popularidad fuera de Portugal teniendo una muy buena acogida en España. , Francia, Italia, Inglaterra, Alemania y, especialmente, en Polonia, donde se le atribuye haber influido masivamente en el romanticismo polaco y la educación literaria [1].

Referencias

[1] Kalewska, Anna. Camoes como un héroe romántico: la biografía como “el modelo del heroísmo” en la literatura del romanticismo en Polonia . EN Cieszyńska, Beata Elżbieta. Culturas ibéricas y eslavas: contacto y comparación . Lisboa: CompaRes, 2007. pp. 27-32

Querido Edward
Hay muchas grandes obras modernas de poesía épica, pero antes de enumerar algunos de ellos, debo tener en cuenta que su pregunta es confusa e imprecisa (al menos) de estas 3 maneras:
1. ¿Qué quieres decir con “moderno”?
2. ¿Qué quieres decir con “comparable”?
3. ¿Qué quieres decir con “épico”?

Para mí, el período “moderno” comienza a fines del siglo XVIII, alrededor de 1780. Quizás quieras decir algo más actual, por ejemplo, escrito en los últimos 100 años; o tal vez, escrito en los últimos 20 años. Contestaré según mi definición.
En cuanto a “comparable”, supongo que no estás hablando de las cualidades técnicas del poema, como el metro y otros problemas estructurales. Y supongo que no estás hablando de los temas específicos de las 2 epopeyas homéricas, la guerra y los largos y peligrosos viajes. Supongo que quiere decir que tiene el mismo estatus de ser considerado una gran poesía.
Finalmente, en cuanto a la épica, supongo que quieres decir que es un poema largo, alrededor de 1000 líneas o más.

Percy Shelley, Lord Byron y William Blake son, en mi opinión, 3 de los mejores escritores de poesía “épica” de todos los tiempos. Todos sus escritos datan de alrededor de 1790-1825.
Desde mediados del siglo XIX, el trabajo de Walt Whitman es excepcional, y sus Hojas de hierba podrían considerarse “épicas”.
A principios del siglo XX se produjo otro gran florecimiento de la escritura “épica”, aunque, en mi opinión, no es tan excepcional como Blake, Shelley y Byron. A partir de este período más moderno, Chaim Bialek, John Neihardt y Robinson Jeffers, se encuentran entre los nombres notables. Quizás debería incluir a Kate Heyman ( The Stone City ) también. A Season In Hell and Illuminations (1870) de Rimbaud, y The Bridge de Hart Crane no son narraciones continuas, pero ambas tienen cualidades épicas.
Hoy en día hay un buen número de personas que escriben poesía “épica”, pero es muy difícil evaluar su calidad duradera. Incluso después de 100 años, es difícil decir si un poema es (o debería considerarse) tan bueno como las obras que nos han llegado desde la antigüedad. Pero tenga la seguridad, hay muchos de nosotros escribiendo poesía épica, y creo que algunos de ellos pasarán la prueba del tiempo. (Para tu información, he escrito 4 poemas épicos).

Si. Que moderno

The Ballad of Reading Gaol, de Oscar Wilde es épico y maravilloso en todos los sentidos, no lo pondré todo aquí, es muy, muy largo, pero pondré mis cuatro versos favoritos:

“Sin embargo, cada hombre mata lo que ama

Por cada uno que se escuche esto,

Algunos lo hacen con una mirada amarga,

Algunos con una palabra halagadora,

El cobarde lo hace con un beso

El hombre valiente con una espada!

“Algunos matan a su amor cuando son jóvenes,

Y algunos cuando son viejos;

Algunos estrangulan con las manos de la lujuria,

Algunos con las manos de oro:

Los más amables usan un cuchillo, porque

Los muertos pronto se enfrían.

“Algunos aman muy poco, otros demasiado,

Algunos venden y otros compran;

Algunos hacen el acto con muchas lágrimas,

Y algunos sin un suspiro:

Por cada hombre mata lo que ama,

Sin embargo, cada hombre no muere.

“No muere de vergüenza

En un día de oscura desgracia,

Ni tiene una soga alrededor de su cuello,

Ni una tela sobre su rostro

Ni dejar caer los pies por el suelo

En un lugar vacío ”

¿No es eso hermoso? Cada palabra estaba tan perfectamente colocada una al lado de la otra como si estuvieran juntas en la cama.

¿Pero más moderno? Sí, solía recitar poemas a mis hijos cuando se iban a dormir.

El ojo verde del pequeño dios amarillo por J. Milton Hayes

The Bedstead Men de Flanders y Swann

Y revuelta de las farolas de Mike Harding

Esos tres todavía son poemas que tengo en mi cabeza, posiblemente no en la forma exacta que los escritores imaginaron originalmente, pero hacen que todos se rían en una salida nocturna.

Espero que te hagan sonreír. ¡Mi hijo me envió un mensaje de texto el otro día y me pidió que le enviara el texto completo de la revuelta de las farolas de memoria ya que no pudimos encontrarlo en línea! Estaba muy orgulloso de poder recordarlo después de todo este tiempo.

The Dunciad, de Alexander Pope es mi contribución (una epopeya “simulada”). Su contador poético no era el de Homero, pero no estaba escribiendo griego. ¿Qué quiere decir con “moderno”? La pregunta debe ser un poco más específica sobre el período de tiempo que debemos seleccionar para responder a su respuesta.

¿Qué edad puede tener algo y seguir contando como “moderno”?

Esto no responde a su pregunta, pero debe verificarlo de todos modos.

Tha Illiad de MC Homer

Lea Los poemas máximos de Charles Olson.