Tiene la reputación de ser el escritor en prosa más difícil de todos los tiempos, y esa reputación no carece de razón. Sin embargo, no debería asustarte. La mejor manera de comenzar es Dubliners , una colección de historias cortas realistas que representan la vida de la gente común en la capital irlandesa.
Lo difícil de Ulises es que no describe la realidad, sino la percepción de la realidad en la cabeza de los personajes. Él usa la corriente de la conciencia. Las oraciones son a menudo elípticas, gramaticales incompletas, para representar una sucesión de pensamientos inacabados. Esto hace que sea difícil de leer. Si comienza sin preparación, probablemente no pasará de la página 20. Las citas en latín y medieval tampoco ayudan.
Una gran ayuda para leer Ulises es The New Bloomsday Book: A Guide Through Ulysses. Tiene un breve resumen de cada capítulo, explicaciones transparentes y pequeños mapas de Dublín. Si lo lee de esta manera, puede leerlo en trece días, un capítulo por día.
Luego está Finnegans Wake . Esa es realmente imposible de leer, y no tiene una guía como la de arriba.
- ¿Cuál es tu pasaje favorito de una novela de Haruki Murakami?
- ¿’Los clásicos’ (en la literatura) alguna vez se vuelven obsoletos o ya no son relevantes?
- ¿Por qué Quora Moderation marcó esta pregunta como ‘puede necesitar edición’ cuando no requiere edición?
- ¿Qué es un famoso poema de balada?
- ¿Cuál es su reacción al hecho de que Bob Dylan gane el Premio Nobel de Literatura 2016?