“ Deja de escribir como The New York Times. Comience a escribir como USA Today. ”(Paráfrasis; ¿palabras omitidas?) – Steven Stark, entonces profesor de derecho de Harvard que enseñaba escritura.
¿Por qué?
Porque un típico estudiante de Derecho de Harvard como yo eligió la palabra SAT en lugar del sinónimo más simple. Sobrecalifiqué mis declaraciones. Escribí párrafos cuando las oraciones serían suficientes. Y escribí otras palabras.
Otiose?
- Cómo reescribir tus cuentos
- ¿Cuál es la forma más efectiva de presentarme en el primer párrafo de mi CV?
- ¿Por qué la oración temática no puede ser una declaración de hecho?
- ¿Debería escribir una historia sobre un vigilante que mata y tortura a las personas?
- ¿Se puede escribir un ensayo de 5 párrafos en 10 minutos?
Otiose es una palabra SAT para “inútil”. (1)
El editor en jefe del Wall Street Journal usó la palabra “otiose” en el otoño de 2016, cuando regañó a sus periodistas y editores para escribir mejor. ¿Ironía?
“No hay excusa para una sola palabra o signo de puntuación en nuestra escritura”. (2)
Capota desplegable
Tuve un gran profesor de contratos que nos acompañó a través de un retiro de autos escrito en tiempo pasivo.
Básicamente, los abogados del fabricante de automóviles escribieron el retiro de la manera más aburrida, obtusa y pasiva posible. Las capotas de los autos estaban volando. Obviamente un problema horrible. Los abogados reescribieron el retiro del mercado para describir una situación de apertura del capó.
El profesor nos retó. ¿Escribiríamos el retiro de esta manera si trabajáramos para el fabricante de automóviles con la situación defectuosa y peligrosa de la capota voladora?
En cuanto a mí, reescribí muchos de los factores de riesgo de Merrill Lynch y las cartas de los inversores para que sean más fuertes que antes (más pro-Merrill).
Tuve que hacerlo porque reduje la longitud de ambos en aproximadamente un 95% porque mi gente de negocios seguía quejándose de que nuestras cartas de inversionistas y los factores de riesgo eran demasiado largos.
Cómo presentar casos
En la Facultad de Derecho de Harvard también aprendí lo que a todos los demás estudiantes de derecho se les enseñaba en las facultades de derecho de todo Estados Unidos y más allá.
Un resumen es solo un resumen inteligente de un caso que los estudiantes escribieron al leer la opinión del juez. Un resumen típicamente seguía este formato:
- Hechos (nombre del caso y sus partes, lo que sucedió de hecho y de procedimiento, y el fallo)
- Problemas (lo que está en disputa)
- Holding (el estado de derecho aplicado)
- Justificación (razones de la explotación) (3)
Este formato de escritura sobre un caso (para que no tenga que volver a leer el caso y pueda comparar resúmenes entre casos para ver patrones) se ha utilizado durante muchas décadas en prácticamente todas las facultades de derecho.
Bibliografía:
(1) No seas otioso. Esa es una palabra elegante para inútil.
(2) https://www.poynter.org/2016/the…
(3) Cómo escribir un resumen del caso para la Facultad de Derecho