Las películas basadas en libros no son un fenómeno “actual”; han existido tanto tiempo como ha habido imágenes en movimiento. Por ejemplo, hay:
All Quiet on the Western Front (1930), Frankenstein (1931), Cimarron (1931), Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931), Arrowsmith (1931), Little Women (1933), The Thin Man (1934), Mutiny on the Bounty (1935), Captain Blood (1935), Captains Courageous (1937), The Prisoner of Zenda (1937), The Citadel (1938), Gone with the Wind (1939), Goodbye, Mr. Chips (1939), Cumbres borrascosas (1939), El mago de Oz (1939), Las uvas de la ira (1940), Rebecca (1940), Qué verde era mi valle (1941), El halcón maltés (1941), Cosecha aleatoria (1942), Santa Matrimonio (1943), Doble indemnización (1944), Encuéntrame en San Luis (1944), El fin de semana perdido (1945), Anna y el rey de Siam (1946), Historia de GI Joe (1945), La imagen de Dorian Gray (1945), A Tree Grows in Brooklyn (1945), The Best Years of Our Lives (1946), Gentleman’s Agreement (1947), Great Expectations (2012), The Treasure of the Sierra Madre (1948), All the King’s Men (1949), Ladrones de bicicletas (1948), La jungla de asfalto (1950), Flecha rota (1950), Padre de La novia (1950), La reina africana (1951), 5 dedos (1952), La guerra de los mundos (1953); De aquí a la eternidad (1953), Shane (1953), El motín de Caine (1954), 20,000 ligas bajo el mar (1954), Sabrina (1954), Blackboard Jungle (1955), East of Eden (1955), Around the World en Ochenta días (1956), Gigante (1956), Moby Dick (1956), El puente sobre el río Kwai (1957), La boca del caballo (1958), De la tierra a la luna (1958); Anatomy of a Murder (1959), Ben-Hur (1959), Spartacus (1960), Elmer Gantry (1960), The Time Machine (1960), Swiss Family Robinson (1960), The Guns of Navarone (1961), The Hustler (1961), To Kill a Mockingbird (1962), Dr. No (1962), Tom Jones (1963), Hud (1963), Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (1964), Mary Poppins (1964), Zorba the Greek (1964), Doctor Zhivago (1965), Cat Ballou (1965), Ship of Fools (1965), ¡Vienen los rusos! ¡Vienen los rusos! (1966), En el calor de la noche (1967), Cool Hand Luke (1967), The Graduate (1967), In Cold Blood (1967), Ulysses (1967), Oliver! (1968), Rosemary’s Baby (1968), Midnight Cowboy (1969), Shoot Horses, Don’t They? (1969), MASH (1970), Aeropuerto (1970), Una naranja mecánica (1971), Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971), The Last Picture Show (1971), The Poseidon Adventure (1972), Sounder (1972) , El padrino (1972), El exorcista (1973), El último detalle (1973), La persecución de papel (1973), Serpico (1973), Los tres mosqueteros (1973); The Godfather: Part II (1974), Murder on the Orient Express (1974), One Flew Over the Cuckoo’s Nest (1975), Barry Lyndon (1975), Jaws (1975), Carrie (1976), Logan’s Run (1976); La solución del siete por ciento (1976), Julia (1977), Nunca te prometí un jardín de rosas (1977), ¡Dios mío! (1977), Bloodbrothers (1978), Kramer vs. Kramer (1979), Apocalypse Now (1979), Ordinary People (1980), The French Lieutenant’s Woman (1981), Das Boot (1981), Sophie’s Choice (1982), The Veredicto (1982), Términos de cariño (1983), Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984), A Passage to India (1984), The Color Purple (1985), Kiss of the Spider Woman (1985) , El honor de Prizzi (1985), Una habitación con vistas (1985), El color del dinero (1986), Chaqueta metálica completa (1987), El turista accidental (1988), La insoportable levedad del ser (1988), Campo de sueños (1989), Field of Dreams (1989), The Hunt for Red October (1990), The Grifters (1990), Misery (1990); The Silence of the Lambs (1991), Howards End (1992), Scent of a Woman (1992), Schindler’s List (1993), The Remains of the Day (1993), Jurassic Park (1993), Forrest Gump (1994), Sentido y sensibilidad (1995), Babe (1995), Leaving Las Vegas (1995), The English Patient (1996), Trainspotting (1996), LA Confidential (1997), Wag the Dog (1997), The Wings of the Dove ( 1997), Gods and Monsters (1998), Primary Colors (1998), The Thin Red Line (1998), The Cider House Rules (1999), The Talented Mr. Ripley (1999), The Green Mile (1999) y yo Nos detendremos a fines del siglo XX.
JK Rowling y JRR Tolkien no fueron los primeros autores en adaptar sus novelas al cine. Los guionistas han estado buscando inspiración en las obras de Anton Chekhov, Charles Dickens. Alexandre Dumas, Edgar Allan Poe. Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Hans Christian Andersen, The Brothers Grimm, O. Henry, Oscar Wilde, Leo Tolstoy, Victor Hugo, Jules Verne, Stephen King, Agatha Christie, L. Frank Baum, Mark Twain, Somerset Maugham, Dashiell Hammett, Ian Fleming, Tom Clancy y Michael Crichton mucho antes de que se diera el primer Premio al Guión Adaptado en 1927 y mucho después. A los productores también les gustan las adaptaciones novedosas para su audiencia incorporada y el reconocimiento del título.
- Si te gustó que el libro final se dividiera en dos películas, ¿puedes decirlo y por qué?
- ¿Qué libro deseas que pueda convertirse en un programa de televisión o una película? ¿Por qué?
- ¿Por qué debería leer libros cuando solo puedo ver películas?
- ¿Cómo es pasar por el proceso de convertir un libro en una película?
- ¿Cuáles son mejores, los libros o películas de Harry Potter? ¿Por qué?