Esa es esencialmente una cuestión de gustos y opiniones personales, no hay una respuesta objetiva. Algunos dicen que Marlowe algunos dicen que Jonson se basa en varios criterios; pero la única forma de juzgar es leyendo lo que escribieron y decidiendo. Si me preguntas, prefiero a Jonson, al menos de lo que he leído sobre ellos, prefiero la poesía de Jonson (creo que se acerca más a Shakespeare a quien parecía haber admirado profundamente) que a Marlowe y, por supuesto, prefiero a Shakespeare a ambos de ellos. No es que Marlowe no hiciera algunos buenos comentarios también, tal vez estaba demasiado ocupado siendo un espía para que la reina le prestara toda su atención.
Pero juzga por ti mismo aquí están algunos de mis favoritos de Masters Marlowe y Jonson:
Christoffer Marlowe:
¡Maldito sea el primero que inventó la guerra!
– Tamburlaine el Grande , Parte I. II. iv.
- ¿Dónde puedo encontrar a alguien que me ayude a traducir mis escritos en hindi, como micro literatura, poemas cortos y citas, etc., al inglés emotivo?
- ¿Cuál es el mejor libro de primer contacto de ciencia ficción que has leído?
- ¿Cuáles son algunos ejemplos de presunción metafísica en poesía?
- ¿Los mangas ambientados en un mundo propio como Hunter X Hunter, Fairytails, One Piece y otros pueden considerarse literatura de alta fantasía?
- ¿Qué suele pensar la gente sobre la literatura?
No hay pecado sino ignorancia.
– El judío de Malta. Prólogo.
El exceso de riqueza es causa de codicia.
– El judío de Malta. I.ii.
Por encima de nuestra vida amamos a un amigo firme.
– Héroe y Leander . l. 79)
¿Era esta la cara que lanzó mil naves,
¿Y quemó las torres en topless de Ilium?
– Doctor Fausto .
Ben Jonson
En espías
Espías, ustedes son luces en estado, pero de cosas básicas,
Quien, cuando se han quemado hasta el tabaco,
Apesta y se tiran. Termina lo suficientemente justo.
Canción: a Celia
Bebe de mí solo con tus ojos,
Y me comprometeré con el mío;
O deja un beso pero en la copa,
Y no buscaré vino.
La sed que del alma se levanta
Pide un trago divino;
Pero si yo pudiera comer el néctar de Jove,
No cambiaría por los tuyos.
Te envié tarde una corona rosada
No tanto honrarte
Como darle una esperanza, que hay
No se pudo marchitar.
Pero al respecto solo respiraste
Y me lo envió de vuelta;
Desde cuando crece y huele, lo juro,
No de sí mismo, sino de ti.
A la memoria de mi amado autor, el Sr. William Shakespeare
Para no envidiar, Shakespeare, en tu nombre,
¿Soy así amplio para tu libro y fama;
Mientras confieso que tus escritos son tan
Como ni el hombre ni la musa pueden alabar demasiado;
Es verdad, y el sufragio de todos los hombres. Pero estas formas
¿No fueron los senderos que quise decir para tu alabanza?
Para la ignorancia más sensata sobre estos puede iluminar,
Lo cual, cuando suena en el mejor de los casos, pero resuena bien;
O afecto ciego, que nunca avanza
La verdad, pero a tientas, e insta a todos por casualidad;
O malicia astuta podría fingir esta alabanza,
Y piensa en arruinar, donde parece elevar.
Estos son, como algunos infames obscenos o prostitutas
Debería alabar a una matrona; ¿Qué podría lastimarla más?
Pero tú eres prueba contra ellos, y de hecho,
Por encima de la mala fortuna de ellos, o la necesidad.
Por lo tanto, comenzaré. Alma de la época!
¡Los aplausos, el deleite, la maravilla de nuestro escenario!
¡Mi Shakespeare, levántate! No te alojaré por
Chaucer, o Spenser, o decirle a Beaumont que mienta
Un poco más lejos, para hacerte una habitación:
Eres un monumento sin tumba,
Y el arte sigue vivo mientras tu libro vive
Y tenemos ingenio para leer y alabar para dar.
Que no te mezcle así, mi cerebro disculpa,
Quiero decir con grandes, pero desproporcionadas musas,
Porque si pensara que mi juicio era de años,
Debo comprometerte seguramente con tus compañeros,
Y di hasta qué punto eclipsaste a Lyly,
O luciendo Kyd, o la poderosa línea de Marlowe.
Y aunque tenías un pequeño latín y menos griego,
Desde allí para honrarte, no buscaría
Para los nombres; pero invoca a Esquilo,
Eurípides y Sófocles para nosotros;
Pacuvio, Accio, él de Córdoba muerto;
A la vida otra vez, a escuchar tu pisada pisoteada,
Y agitar un escenario; o, cuando tus calcetines estaban puestos,
Déjate solo para la comparación
De toda esa Grecia insolente o Roma altiva
Enviado, o como salió de sus cenizas.
Tri’umph, mi Gran Bretaña, tienes uno para mostrar
A quien deben rendir homenaje todas las escenas de Europa.
¡No era de una edad sino de todos los tiempos!
Y todas las musas todavía estaban en su mejor momento,
Cuando, como Apolo, salió a calentar
Nuestras orejas, o como un Mercurio para encantar!
La naturaleza misma estaba orgullosa de sus diseños.
Y me alegraría usar el aderezo de sus líneas,
Que estaban tan ricamente hiladas y tejidas tan bien,
Como, desde entonces, ella no responderá a ningún otro ingenio.
El alegre griego, agrio Aristófanes,
Terence aseado, ingenioso Plautus, ahora no por favor,
Pero mentira anticuada y desierta,
Como no eran de la familia de la naturaleza.
Sin embargo, ¿no debo darle a la Naturaleza todo: tu arte,
Mi gentil Shakespeare, debe disfrutar una parte.
Porque aunque la naturaleza de la materia del poeta sea,
Su arte da la moda; y que él
Quien lanza para escribir una línea de vida, debe sudar,
(Como los tuyos) y ataca el segundo calor
Sobre el yunque de las Musas; gire lo mismo
(Y a sí mismo con eso) que piensa enmarcar,
O, para el laurel, puede obtener un desprecio;
Para un buen poeta hecho, así como nacido;
Y tal fuiste tú. Mira como la cara del padre
Vive en su tema, aun así la carrera
De la mente y los modales de Shakespeare brilla intensamente
En sus líneas bien convertidas y verdaderas;
En cada uno de los cuales parece sacudir una lanza,
Como blandido ante los ojos de la ignorancia.
Dulce cisne de Avon! qué espectáculo fue
Para verte aún en nuestras aguas aparecer,
Y hacer esos vuelos a orillas del Támesis,
¡Eso llevó a Eliza y a nuestro James!
Pero quédate, te veo en el hemisferio
Advanc’d, e hizo una constelación allí!
Brilla, estrella de poetas, y con rabia
O influir, reprender o animar la etapa de caída;
Que, desde tu vuelo desde aquí, ha llorado como la noche,
Y el día de la desesperación, excepto por la luz de tu volumen.