DePiero saca a relucir el hecho de que “pararse en los zapatos de alguien” y “meterse en la piel de alguien” es completamente diferente. ¿Cuál es la gran diferencia?

Gracias por el A2A! Bueno, piensa en zapatos versus piel. Los zapatos se pueden quitar, pedir prestados, comprar, vender. No son una parte esencial de una persona. La piel no solo es una parte esencial de una persona, es una parte exquisitamente sensible. No se puede dejar de lado, desechar, perder, pedir prestado o comprar. Es integral para una persona de una manera que los zapatos no lo son.

Superará y usará muchos pares de zapatos a lo largo de los años. Pero la piel, el órgano más grande del cuerpo, se interpone entre usted y el mundo durante toda su vida. Refleja y registra su experiencia en forma de cicatrices. Crece contigo, cambia contigo y te transmite sensaciones, tanto placenteras como dolorosas: te advierte si el agua está demasiado caliente o si una araña se arrastra sobre tu brazo. Realmente no puedes compartirlo con otra persona. Incluso tocar la piel de otra persona es un acto íntimo.

Podemos imaginar lo que es estar en la situación o circunstancias de otra persona. La expresión “caminar una milla en mis zapatos” enmarca esto como un experimento mental o ejercicio mental: sí, ya veo, eres pobre, trabajas en el turno de noche, nunca has dejado tu ciudad natal, montas toros en el rodeo .

Pero subir a la piel de otra persona enmarca el mismo ejercicio en términos mucho más viscerales e íntimos. Siento lo que sientes, pruebo lo que pruebas, he vivido tu experiencia y la siento en cada nervio y célula. No solo eres pobre, has tenido hambre y frío. Tuviste que trabajar cuando tus párpados estaban pesados ​​por el sueño y te conectaron al final del turno cuando deberías estar durmiendo. Has sido consciente de cada vértebra individual en tu columna vertebral mientras el toro se retorcía debajo de ti, escuchaba los aplausos de la multitud y temía por tu vida cuando el olor a orina, aserrín y sudor animal llenaba tu nariz. Y así.

La empatía es una de las herramientas esenciales de un escritor de ficción. Para que un personaje cobre vida para el lector, ayuda a capturar y transmitir los detalles esenciales reales de la experiencia vivida de esa persona. No puedes meterte en la piel de otro, pero puedes imaginar al nivel más íntimo cómo es para esa persona. No solo lo pienses, siéntelo.

Nota: no he leído el ensayo al que se hace referencia en la pregunta. 🙂 Solo lo estoy interpretando según lo que significa para mí según el fragmento que proporcionó. Además, no sé nada de poesía, de verdad. 🙂

Para mí, estar en el lugar de otra persona sugiere un ejercicio mental en el que uno se imagina lo que es ser otra persona. Pero estar en la piel de otra persona sugiere que en realidad estás viviendo la vida de otra persona, para experimentar plenamente lo que ellos experimentan tal como lo experimentan.

Ambos son métodos positivos para ganar empatía por el prójimo, pero experimentar realmente lo que otra persona experimenta probablemente se quede con usted mucho más que simplemente usar su imaginación. Y debido a que es virtualmente imposible de hacer, todo lo que una persona experimenta está coloreado por lo que ha experimentado antes, no hay una manera verdadera de poder hacerlo completamente. Sin embargo, es un medio valioso para aprender sobre la otra persona.

La respuesta de Tim tiene mucho sentido.

Agregaré que tal vez estar en los zapatos de alguien es de corta duración y propenso a ser olvidado, mientras que pisar la piel de alguien sería más abarcador y alteraría la vida.

Ahora, ¿por qué es imposible meterse en la piel de otra persona? Quizás porque hacerlo requeriría crecer al mismo tiempo y bajo las mismas circunstancias. Sin embargo, incluso los gemelos tienen diferentes perspectivas sobre el mundo. Simplemente no puedes convertirte en esa otra persona.

Solo mis dos centavos … Podría estar equivocado.

No recuerdo el contexto, pero supongo que la diferencia entre “estar en los zapatos de alguien” y “pisar la piel de alguien” es la misma que existe entre sentir “simpatía” y sentir “empatía”.