Literatura irlandesa: ¿Cuál es su interpretación de la declaración de James Joyce “La única exigencia que le hago a mi lector es que dedique toda su vida a leer mis obras”?

Joyce, para mi lectura, está haciendo una declaración sobre la naturaleza del Arte y el Artista. Lo que solía hacer, por lo general en formas extravagantes.

El acto de escribir y publicar es un acto de ego. La gente (generalmente) no lo hace porque no hay nada más que hacer. Ponen tiempo y energía y se centran en ello. Es un acto de creación, como lo es todo arte. A menudo, los artistas tienen toda su vida consumida por el trabajo que están haciendo. Agonizan sobre él, son impulsados ​​por él y lo hacen sentir dolor.

Luego lo publicaron para que el resto del mundo lo vea. Y no importa cuán ubicuo sea un trabajo, más del mundo nunca se molestará en mirar de lo que lo hará. Es inevitable

Joyce es, naturalmente, hiperbólico, pero su punto central se mantiene. Lo que un artista quiere de sus lectores es su atención, preferiblemente en igual medida a su dedicación al escribir el trabajo en primer lugar. Eso triunfa sobre la riqueza, la fama y los tacos: ser leídos, releídos, examinados, pensados ​​e interpretados … eso es lo mejor de la vida, Conan.

Al menos, si eres James Joyce. Uno sospecha que otros escritores y artistas tienen opiniones diferentes al respecto. O al menos en tacos.

Teniendo en cuenta que James Joyce escribió cosas como Finnegans Wake , que contiene cosas como

¡Qué choques aquí de voluntades gen maravillas, oystrygods gaggin fishy-gods! Brékkek Kékkek Kékkek Kékkek! Kóax Kóax Kóax! UaluUalu Ualu! Quaouauh! Donde los partidarios de Baddelaries todavía están fuera del maestro de matemáticas Malachus Micgranes y los Verdon catalandeando la camibalística de

el Whoyteboyce de Hoodie Head. Asediados y boomeringstroms. ¡La cría de Sod, tenme miedo! ¡Sanglorians, salva! Brazos apeales con larmas, atroces. Killykill-killy: un peaje, un peaje. ¡Qué suerte abrazados, qué cajones ventilados y ventilados! ¡Qué bidimetoloves sinducida por qué tegotetab-solucionadores! ¡Qué verdadero sentimiento por el hayair de ellos con qué voz de falso jiccup! ¡Oh, aquí, cómo todo se había encontrado con el crepúsculo, el padre de los fornicación, pero (¡Oh, mis brillantes estrellas y mi cuerpo!) ¡Cómo ha ampliado la fanes más alto el cielo de la suave señal publicitaria! Pero fue iz? Iseut? Ere eran alcantarillas? Los robles del aldo ahora yacen en la turba, pero los olmos saltan donde yacen los askes. Si quieres, pero lo harás, debes levantarte; y ninguno tan pronto tampoco la farsa por la monja llegará a un punto muerto secular.

Creo que es seguro decir que James Joyce odiaba a otras personas.

—-

Para lo que vale, el sitio web Finnegans Wake , del que se extrae este extracto, contiene mouseovers que explican términos desconocidos (de ahí todos los hipervínculos anteriores). Cuánto más legible que lo hace está en debate.

Solía ​​decir que los críticos tratarán de entender lo que escribió años y años después de su muerte, y creo que tenía razón. Una cosa importante sobre Joyce es que la educación era muy diferente en ese momento, la gente solía aprender mucho sobre la memoria. Esto es importante porque si lees a Ulises, notarás que repite frases pero con un orden diferente en la novela. Entonces, si realmente quieres entender sus obras, debes leer y releer lo que escribió para comprender realmente lo que quiso decir. En realidad, en cualquier buena novela tienes que hacerlo. Las buenas novelas no son fáciles de entender, pueden ser realmente difíciles. Pero en el caso de Joyce, era un genio y sabía cómo crear obras complejas. También era un bromista que quería burlarse de todos. Mezcla esos tres y tendrás cosas como Ulysses o Finnegans wake. He leído análisis de Ulises e incluso esos son difíciles de leer, necesitas conocer muy bien la Odisea para entender realmente a Ulises. Otro hecho importante, Odyssey es el nombre en griego y Odyssey es el nombre en los mitos romanos. Seguramente Joyce lo sabía.

Debido a que cree en su genio, sus palabras podrían nunca ser captadas en su totalidad por los lectores.
Sin embargo, si uno decide dedicar su vida a ello, pueden acercarse.
Un artista no puede hacer que los lectores vean la verdad y la belleza de su arte. Los lectores deben esforzarse por ser iluminados por su brillo.

La pregunta original es:

¿Cuál es su interpretación de la declaración de James Joyce “La única exigencia que le hago a mi lector es que él dedique toda su vida a leer mis obras”?

Responder:

Joyce era un genio y un narcisista. Esta declaración refleja eso. Uno debería leer sus obras como un acólito para un adepto.

Aunque la recompensa por leer y releer a Joyce es muy grande, aquí te está tomando el pelo.

Joyce se desprende de un filósofo o de un trastorno mental.

¿Recuerdas lo que escribió sobre pedos y sexo? Bueno, olvidalo.