Tu mente está trabajando más rápido que la velocidad a la que escribes. El énfasis de su mente está en el sonido de la palabra, no en las diferencias triviales en las convenciones de escritura. Estás tratando de comunicarte, y la comunicación se basa principalmente en el sonido, y es el sonido de la palabra que estás emitiendo cuando escribes. Las convenciones de ortografía y gramática no tienen importancia como en la ortografía o de menor importancia como en la gramática al comunicarse verbalmente. La comunicación verbal tiene otros elementos, como volumen, tono, velocidad y énfasis, que ayudan a transmitir el significado de un mensaje.
La comunicación escrita carece de la sutileza de estos elementos adicionales que conlleva la comunicación hablada. Si lees una transcripción textual de una conversación sin guión, nunca tienen la variedad de vocabulario e imágenes visuales que poseen las conversaciones tal como se presentan en las obras de ficción. En la vida real, las personas nunca se hablan como en las películas y novelas. La comunicación escrita necesita mucha más estructura gramatical y variación de vocabulario para compensar su silencio.
En esencia, cometes estos errores debido a las similitudes en el sonido, estás hablando mentalmente de tu comunicación y tus dedos interpretan el sonido, no las diferenciaciones gramaticales.
Como un aparte; Tengo la peculiaridad de mezclar “como” y “tiene” de manera similar cuando escribo. Más curiosamente, cuando hablo, a veces dejo caer una “h” que dice “ave” en lugar de “have”, pero lo peor es que sé que esa “h” caída reaparecerá en alguna parte de mi conversación hablada en unas pocas horas. En algún momento se me ocurrirá una “h” muy clara añadida al frente de una palabra a la que no se pretende pertenecer, y diré “I ham” en lugar de “I am”. Sospecho que este hábito es más una fijación psicológica que cualquier otra cosa. Vea a William Archibald Spooner para una variación interesante y mucho más dramática sobre este tipo de error.
- No soy un lector ávido pero quiero escribir un libro pronto, entonces, ¿cómo puedo comenzar?
- Inglés como Lengua Extranjera: “Técnicamente” ¿Se usa esta palabra en una oración para decir “… de alguna manera”; incluso si lo que estás hablando no es técnico de ninguna manera?
- ¿Cómo debo hacer para escribir un trabajo de investigación?
- Escritura: ¿Por qué las repeticiones de frases o palabras en oraciones consecutivas no son obvias después de varias ediciones?
- ¿Por qué uno escribe?
