¿Por qué algunas personas confunden homófonos constantemente (especialmente en el correo electrónico)?

Answer 1

Sigue habiendo cierta controversia con respecto a la ubicación del cerebro, pero existe evidencia de investigación significativa de que existe un área visual de forma de palabra en el cerebro que es distinta de los sitios donde se almacenan los recuerdos de imágenes. Muchas personas con dislexia tienen dificultades con los homófonos y muchas otras también, especialmente si están cansadas, distraídas, escribiendo rápido, etc.

Parece que las palabras se almacenan en el cerebro por su apariencia visual, sonido y significado … entonces los homófonos comparten sonidos, pero diferentes significados y ortografías. Cuando hay superposiciones o conflictos, ¡sale la palabra equivocada!

Douglas Hofstadter (Godel, Escher, Bach, etc.) se ha interesado en las sustituciones y errores de palabras comunes: cree que es una fuente importante de creatividad (analogías): Eide Neurolearning Blog: Analogy as the Core of Cognition

Answer 2

Creo que, en su mayor parte, la gente sabe la diferencia entre los homófonos. Por ejemplo, si le mostró a la mayoría de las personas un par de palabras que suenan igual, sabrán que no son la misma palabra o que son intercambiables de forma remota.

El problema entonces, por lo que puedo deducir del estudio lingüístico que he realizado, es el hecho de que están articulados de la misma manera. Somos una especie muy verbal y nuestros cerebros aún se están poniendo al día con el hecho de que una cantidad cada vez mayor de nuestra comunicación se basa en texto. Agregue a eso el hecho de que el correo electrónico casual, los mensajes de texto y los mensajes instantáneos tienden a imitar la comunicación verbal más fácilmente que la comunicación escrita clásica, y es lógico que el cerebro no se moleste mucho con las distinciones entre homófonos.

Answer 3

Soy disléxico y los homófonos son la ruina de mi existencia. Cuando los usas incorrectamente, pareces sin educación. (Tengo una maestría en lingüística y, por lo tanto, debería comprender algo sobre cómo funciona el lenguaje, pero a menudo parezco analfabeto cuando escribo. Por ejemplo, podría explicarle con gran detalle sobre el uso sintáctico de “allí” y ” su “, pero luego confundo esas palabras cuando las uso en forma escrita.) No solo lo hago con homófonos sino con otras palabras que suenan casi igual. Escribiré “lana” en lugar de “mundo”, por ejemplo. Los grafemas y los fonemas simplemente no parecen relacionarse entre sí en mi cerebro. Una forma en que he tratado de superar esta confusión es mediante el uso de la función “buscar”. Revisaré algo que he escrito encontrando todo lo que hay y lo suyo en un papel. De alguna manera, cuando se resalta la palabra, me ayuda a distinguir si la ortografía coincide con el significado.

Answer 4

Ciertos disléxicos suelen cometer este error.

Ciertamente, la confusión entre palabras homofónicas heterográficas … como “pieza” y “paz” es uno de los síntomas de la dislexia superficial …