Probado tiene dos significados comunes, que dependen mucho del contexto. Son más fáciles de entender si conoce el significado formal de la palabra, que todavía se encuentra en algunas expresiones idiomáticas, como el campo de pruebas del sustantivo compuesto , la expresión que la prueba del pudín está en comer, y la incomprensión y la triste expresión mal utilizada, la excepción que prueba la regla; y, por supuesto, el significado de probar en un tribunal o laboratorio científico.
En todos esos casos, probar significa prueba, o demostrar mediante prueba, exhibición, explicación o inducción .
Un campo de pruebas es un lugar donde se prueban nuevas máquinas.
La prueba del pudín está en los medios para comer ‘podemos averiguar si el budín es bueno solo comiéndolo .
La excepción que prueba la regla significa que cualquier regla que inventes o creas haber descubierto debe tener en cuenta, proporcionar o explicar excepciones. Si no es así, entonces la excepción refuta la regla .
Probar algo en un tribunal de justicia es demostrar mediante pruebas y testimonios que es razonablemente cierto; el proceso de probar en un tribunal de justicia es dialéctico: el fiscal presenta e interpreta la evidencia, luego la prueba es reinterpretada por el defensor. La teoría es que a través de lo que revela este proceso dialéctico, un juez, un panel de jueces, magistrados o un jurado pueden decidir qué es más probable que sea cierto.
- ¿Qué significa sucinto en términos escritos?
- Cómo saber cuál es la forma de un párrafo
- ¿Cuál es la mejor música de fondo para escribir?
- ¿Qué puede cancelar en 1099 impuestos?
- ¿Cómo escribes tu diario?
Probar algo en un laboratorio científico es inventar una suposición, una proposición o una hipótesis sobre lo que podría estar sucediendo, y luego idear formas de probarlo. También hay un tipo de dialéctica en el método científico, ya que una vez que se completa la prueba, debe interpretar los resultados. Una vez que tenga una interpretación satisfactoria, usted (o sus colegas) deberán idear más pruebas para la interpretación en sí. Si fallan, entonces la hipótesis original tiene que ser probada nuevamente o reformulada.
* * *
Armado con el conocimiento de estos significados formales de prueba , puede comenzar a ver por qué en el uso común más frecuente es: demostrar una certeza . Esto lleva al significado común de probado como demostrablemente cierto o incluso evidentemente cierto . Este significado de probado tiene un peso inmerecido de certeza, pero su uso de esta manera es común.
El segundo uso más común es el de su ejemplo, que por claridad de explicación he simplificado (he agregado un comentario a mi respuesta para explicar por qué cambié ‘fe’ a ‘religión’ y por qué eliminé el resto de la frase.):
La ciencia evolutiva demostró ser una ruina de la religión.
Claramente, esto no significa que la ciencia evolutiva fue el método a través del cual se demostró que existe una ruina religiosa. Lo que queremos decir en realidad se deriva de la forma en que el proceso de probar (probar o demostrar) una idea o teoría revela su verdad o falsedad, y que luego puede revelar debilidades en ideas relacionadas.
En su ejemplo, lo que está diciendo es que al explorar todas las implicaciones de la ciencia evolutiva, algunas personas se dieron cuenta de que crearía problemas, y de hecho conflictos, para las personas que tenían ciertos puntos de vista religiosos.