¿Es correcto usar modales ‘could’ y ‘would’ en tiempo presente?

Depende de lo que quieras decir.

Históricamente “could” y “would” son tiempos pasados ​​de “can” y “will”, y esta relación se conserva en algunos usos. Entonces, en citas indirectas, usar “could” y “would” en tiempo presente equivale a usar “can” y “will”:

“Dijo que podía ir”. – el permiso para ir es en tiempo presente en relación con el momento en que habló, pero en tiempo pasado en relación con el momento de informar lo que dijo, es decir, el permiso podría no ser aplicable.

“Dijo que puedo ir”. – el permiso para ir está en tiempo presente en relación con el momento de informar lo que dijo, es decir, el permiso sigue siendo aplicable.

Sin embargo, “could” y “would” ahora también se utilizan para formar un modo subjuntivo de facto y, en este sentido, expresan que algo es hipotético o contrafáctico en lugar de pasado. Entonces, en este sentido, generalmente se refieren a cosas presentes o futuras, y si quieres un tiempo pasado necesitas decir “podría haber hecho”, “habría hecho” o algo similar.

La pregunta original es:

¿Es correcto usar modales “could” y “would” en tiempo presente?

Responder:

Sí, para indicar posibilidades y el sentido condicional de que suceda un evento, y cuándo se pueden usar las palabras “podría” y “haría” en lugar del tiempo presente de “puede” y “voluntad”.

Podría (como variante de “can”)
http://www.englishpage.com/modal

John podría ser el que robó el dinero.

Si tuviera el tiempo libre, podría viajar alrededor del mundo.

Would (como variante de “will”)
http://www.englishpage.com/modal

Si fuera presidente, reduciría el costo de la educación.

Si me sintiera mejor, pintaría la cerca.

Se pueden encontrar muchas más opiniones sobre estos verbos modales en would, should, could

Si.

Técnicamente, los modales no tienen tiempo. Por ejemplo, en la oración “podría comer uvas ahora”, el tiempo proviene de la forma básica del verbo “comer”, no del modal; lo mismo ocurre en la oración “podría haber comido uvas para el desayuno”, en la que el tiempo proviene de “haber comido”. En un sentido básico, siempre que el modal se interponga entre el sujeto y el verbo principal, todo debería estar bien.

Echa un vistazo a esta página para más información. Tutorial de verbos modales

Si. “Podría ir a la tienda de comestibles, pero no quiero” o “Cortaría el césped, pero está lloviendo”. Estas palabras no tienen tiempo. “Podría” no es en realidad el tiempo pasado de “puede”. En cambio, es la forma indefinida. Si puedo hacer algo, entonces soy capaz de hacerlo. Si pudiera hacerlo, podría ser capaz o podría hacerlo, pero sin promesas. Las mismas diferencias entre “would” y “will”.

Un verbo modal , que es auxiliar, indica el estado de ánimo del hablante; a veces del oyente también. El estado de ánimo puede ser de buena voluntad , certeza , determinación , habilidad , posibilidad , obligación , obligación , opción , resolución , cortesía , naturaleza tentativa, etc.

Aunque will , will , can y may have tienen sus propias formas pasadas pasadas, no necesariamente significan el tiempo pasado como habrás observado en algunas de las otras respuestas.

Solo mira estas oraciones y compara (incluso en ausencia de mi explicación) cómo cambia el estado de ánimo del hablante cuando habla la misma oración con diferentes modales:

Yo diré la verdad. <> Debería decir la verdad.

Yo diré la verdad. <> Yo diría la verdad.

Puedo decir la verdad <> Podría decir la verdad.

Puedo decir la verdad. <> Podría decir la verdad.

Debo decir la verdad.

Debería decir la verdad.

Necesito decir la verdad. (aunque rara vez se usa)

Me atrevo a decir la verdad. (aunque rara vez se usa)

(¿Tiene sentido esta oración? – Aunque puedo decir que lo haré mientras sé que no puedo hacerlo como debería , debo o debo hacer lo que me atrevo a decir que haré, sobre lo cual no es necesario di que no te importaría si no puedo hacerlo).

Se llama un verbo auxiliar.

“¿Podrías haberme llamado?” Pasado
“¿Podrías darme la mantequilla?” Presente

“Me hubiera quedado pero ya era tarde”
“Eso podría ayudarme” Presente

No, no es correcto usar modales “Podría” y “Would” en tiempo presente porque ambos modales están en el pasado.