Bueno, no sabría todo el tiempo, pero si te sugiero algunos libros indios en inglés, estos serían:
1. Inglés, agosto – Upamanyu Chatterjee
2. Los niños de medianoche – Salman Rushdie
3. La marea hambrienta – Amitav Ghosh
4. El homónimo – Jhumpa Lahiri
5. Tren a Pakistán – Khushwant Singh
6. Malgudi Days – RK Narayan (mejores cuentos)
Tengo un estante lleno de autores indios, sin embargo, si desea razones más explícitas para cada elección, tomaría algún tiempo, pero estas 5 novelas y Malgudi Days serían la elección de mi grupo. Shantaram, un niño adecuado y la herencia de la pérdida también están casi en la lista.
Si hablamos de idiomas regionales, solo he leído traducciones al inglés de algunas novelas bengalíes e hindi. De ellos, lo mejor sería (sin ningún orden en particular):
- ¿Qué es una trama paralela y una subtrama en la literatura?
- De los siguientes escritores, ¿quién es tu favorito y por qué: Melville, Shakespeare o Robert Burton?
- ¿Qué implica la obra de teatro de Oscar Wilde Salomé?
- ¿Puedes salir vivo de este cubo?
- ¿Son los poemas de Mao Zedong realmente escritos por él? ¿Están ellos bien?
1. Feluda – Satyajit Ray (El indio Sherlock Holmes es un favorito de todos los tiempos)
2. Debdas y Pather Dabi por Saratchandra Chattopadhyay
3. Durgeshnandini – Bankim Chandra Chottopadhyay
4. Chokher Bali – Rabindranath Tagore
5. Godan, Kafan y las historias cortas de Mansarovar – Premchand
En una línea más ligera, supongo que Nagraj, Doga y Supercommando Dhruv también fueron excelentes para su tiempo. ¡Pasé mucho tiempo inmerso en ellos (y en Supandi, lo que probablemente contribuyó al mal sentido del humor que tengo hoy)!
