La ironía es básicamente una declaración en la que el significado explícito contradice completamente el significado implícito. Es un dispositivo utilizado por los escritores para transmitir un sentido escurridizo de complemento al conocimiento de los lectores, donde el autor y el lector encuentran congruencia con su capacidad de transmitir entre líneas y leer más allá de lo aparente, respectivamente. Se usa con frecuencia en muchas obras literarias.
Por ejemplo:
- En Canto IV de “La violación de la cerradura” de Alexander Pope (1714), después de que Sir Plume, incitado por las damas, tartamudeó su incoherente solicitud de devolución del mechón robado, el Barón responde:
“Me entristece mucho”, respondió el compañero de nuevo
“Quien habla tan bien debería hablar en vano”
Este es un caso directo de reversión irónica de la declaración de la superficie. Hay pistas patentes, establecidas por la narración anterior de que el Peer no está en lo más mínimo agraviado y no cree que el pobre Sir Plume haya hablado bien.
- Otro ejemplo de ironía, aquí por medio de un narrador consciente de sí mismo, es la gran narrativa de Byron ‘Don Juan’. El poema utiliza este dispositivo de manera persistente para lograr un efecto irónico y cómico, permitiendo que los lectores confíen en el narrador y revelando que este último no es más que un fabricante de ficción que a menudo no puede sostener la historia y no sabe cómo. por lo tanto, la ironía sirve a su propósito retórico y estético de un recurso literario para entretener únicamente a los lectores a su gusto y complementar su sentido de la inteligencia. Entonces, para responder a la pregunta, sí ‘Ironía’ es un dispositivo literario.
Nota: ejemplos de
‘Un glosario de términos literarios’
– MH Abrams y Geoffrey Galt Harpham.