¿Cuáles son algunas metáforas elaboradas utilizadas en piezas clásicas de la literatura?

En las obras literarias “clásicas”, al menos en el sentido griego / romano, creo que los símiles son mucho más comunes. No sé cómo esto se transfiere a ‘clásicos‘ más modernos (Orgullo y prejuicio, etc.), si eso es lo que estás preguntando. Pero sí, los símiles extendidos son muy comunes en la literatura antigua, como estos ejemplos:

“Pero encontró a toda la compañía tirada en montones en la sangre y el polvo, como los peces que los pescadores han sacado de las olas grises en las mallas de su red a una playa curva, para tumbarse en masa en la arena anhelando sal agua, hasta que el sol brillante acabe con sus vidas. Entonces los pretendientes yacían en montones, uno sobre el otro “. Od.22.381

“Al igual que las grandes bandadas de pájaros voladores, gansos, grullas o cisnes de cuello largo, en una pradera de agua asiática, junto a las corrientes de Katrstrios, que giran de un lado a otro en la gloria de sus alas, y el prado resuena sus gritos mientras se acomodan en tumulto: así que muchas compañías de hombres salieron de sus barcos “. Il.2.460

“Los ansiosos tirios están ocupados, algunos construyen muros y levantan la ciudadela … … así como las abejas a principios del verano llevan a cabo sus tareas entre los campos floridos, al sol, cuando sacan a los jóvenes adolescentes de su raza, o abarrotan a los jóvenes. células con miel líquida e hincharlas con néctar dulce, o recibir las cargas entrantes, o formar líneas expulsar a la manada perezosa de drones de sus colmenas: el trabajo brilla, y la fragante miel es dulce con tomillo “. Aen.1.430

A menudo se usan para ayudar a las personas normales a imaginar cosas que no necesariamente son vistas comunes para todos, relacionar acciones de guerra con imágenes agrícolas, etc.