Porque son un formato completamente diferente. Es como pedirle a un gato que se comporte como un perro: los resultados son patéticos.
Las adaptaciones novedosas tienen que adaptar y alterar la historia para que los mismos eventos sucedan de una manera sensorial, no mental. Esto significa que los personajes tienen que decir y hacer todo lo que, en una novela, se piensa y se percibe mediante el habla interna. Solo mire la versión de Dune de David Lynch y compárela con la miniserie de dos partes de la televisión, y verá lo que quiero decir.
Entonces, hay un límite de tiempo. No hay un límite real para la duración de un libro. Puede tener entre 50 y 1.000 páginas, y sigue siendo una novela. Lo lees individualmente, a tu propio ritmo. No es así con las películas. Ir al cine es, por lo general, una experiencia mucho más social, ya que puedes ver la misma película al mismo tiempo junto con amigos, familiares o pareja. Una película tiene un tiempo limitado y específico. Todos los que ven la película al mismo tiempo, comienzan y terminan al mismo tiempo. Y muy pocas personas están dispuestas a pasar más de 3 horas consecutivas de la misma cosa.
En consecuencia, la historia en sí misma a menudo debe racionalizarse para que se ajuste mejor dentro de ese límite de tiempo. Muchos pequeños eventos tienen que ser evitados. Algún desarrollo del personaje tiene que ser ignorado. Solo pasa.
- ¿Hay alguna canción que cuente una historia tan increíble que se haya convertido en una película?
- ¿Cuáles son las posibles críticas que recibirá un autor si escribe un libro como Spy Kids (Película)?
- ¿Quién es el mejor entre los cuatro Merodeadores basado en los libros?
- ¿Es ‘Soy un estudiante de primer año, él es un anciano’ un buen título para un libro o una película?
- ¿Por qué el libro siempre viene antes de la película?
Por último, pero no menos importante, existe una tendencia en el cine convencional a menudo (no siempre) a estorbar sus propias películas. Esto puede deberse a que los cineastas y estudios desconfían de la inteligencia de sus espectadores o simplemente para atraer a un público más amplio y amplio. Elige tu elección.
En última instancia, creo que tal vez las películas y las películas no deberían ser lo mismo, al menos no demasiado. Una adaptación cinematográfica que toma ideas clave y hace girar nuevas y frescas versiones de una vieja historia también puede ser realmente satisfactoria, siempre que tenga sentido. Solo un pensamiento.