¿Puede explicar qué significa la línea “Aunque en cuanto a que el paso allí” significa en el poema de Robert Frost “Camino no tomado”?

Este es un error común en la interpretación de poemas; la falla en leer correctamente la sintaxis y por lo tanto en leer una línea como discreta, en lugar de estar conectada a la siguiente línea. La línea que ha resaltado está enmarcada en la siguiente y, por lo tanto, la línea es realmente: aunque en cuanto a eso, el paso allí los había desgastado realmente de la misma manera .

Frost (o la voz narrativa de Frost en el caso de que se lea como un monólogo dramático) está en un dilema sobre qué camino tomar y está tratando de inventar la razón por la cual cada uno puede ser preferible. Afirma que un camino es ‘Hierba y desgaste deseado’, indicando que es el menos utilizado de los caminos y por lo tanto merece su atención, pero luego retrocede con su línea resaltada y cambia de opinión, considerando que ambos caminos han recibido igual atención.

El poema trata sobre la indecisión y la falta de capacidad para prever los resultados de las decisiones de uno, y el narrador de Frost intenta construir razones basadas en lo que otros han hecho antes de darse cuenta de que no puede confiar en los errores o éxitos de otros para predecir los suyos. vida. La volta temporal en la estrofa final donde nos movemos hacia el futuro aprecia que realmente no importa qué camino se tome porque siempre habrá otro camino, o elección, que no sucedió.

No soy un experto, pero creo que la mayoría de la gente lee mal el poema, incluidas las respuestas anteriores a esta pregunta.

Primero, ambas carreteras no se pueden usar de la misma manera. Sugerencia: lea las dos últimas líneas, o incluso el título del poema. Entonces, no, no se trata de que todos los caminos conduzcan al mismo fin o indecisión frente a la igualdad de opciones.

Ahora, leamos el poema cuidadosamente:

En la primera estrofa, describe la situación y examina el primer camino mirando. En la segunda estrofa, examina el segundo camino con solo mirar (o tal vez caminando), comparándolo con el primero, lo que lo lleva a una conclusión. El tercero es una expresión de arrepentimiento de que no podrá viajar a ambos. La última estrofa es una mirada retrospectiva a este evento en el futuro, y en él hay un indicio de satisfacción de que haya elegido el camino menos transitado, aunque lo dejó magistralmente abierto a interpretaciones.

Las dos líneas mencionadas en la pregunta parecen ser las más discutidas. Aquí está mi interpretación: aunque en cuanto a eso [la primera ruta] el paso allí [en la primera ruta] los había usado [las hierbas de la primera ruta] Realmente casi lo mismo. El razonamiento detrás de esta interpretación, como he dicho, es que ambas rutas no pueden ser iguales.

Las siguientes dos líneas pueden haber contribuido a la confusión. Pero pueden interpretarse como que no se pisó a ambos en ese día. Esto debería explicar ” igualmente laico” sin negar el concepto original del poema sobre el camino menos transitado.

El poema no se trata de indecisión, sino de incertidumbre. Si bien parece que el poeta favorece el camino menos transitado, evidente por las palabras “mejor reclamo” en la segunda estrofa, deja la conclusión abierta a la interpretación, porque lo que podría haber funcionado para él podría no funcionar para otros.

“Aunque en cuanto al paso allí …”
Esta es una frase de la segunda estrofa del poema “El camino no tomado”
En este poema, el poeta Robert Frost habla de una bifurcación en el camino (en términos metafóricos) que el orador ha encontrado. Desde su posición ventajosa, trata de examinar ambos caminos y trata de discernir cuál de los caminos ha tenido menos viajeros.
En la frase dada, el orador se refiere al transeúnte que había recorrido el camino y finalmente aclara sus hallazgos, que ambos caminos fueron transitados por igual (aunque inicialmente dice que uno de los caminos está más transitado que el otro).
Esto se refiere al hecho de que aquellos que pasan la vida lamentando el camino que perdieron, el camino que sienten que habría sido comparativamente más aventurero, único y peculiar, se lamentan en vano. De cualquier manera, habrían sentido lo mismo. Su elección no importa, el camino no importa porque ambos fueron igualmente transitados. ¡Lo que importa es lo que uno hace de las elecciones en la vida y eso es lo que marca la diferencia!

1. La vida no es tan simple como dos elecciones o caminos. Con frecuencia convergen y divergen formando una red compleja (una malla) de carreteras y destinos . Al principio, el poeta tiene que elegir entre los dos caminos y elige el “menos transitado”. A medida que avanza, se da cuenta de que este camino también está “ desgastado casi igual ”. Por lo tanto, podría haber otro camino que condujera a ese punto y fuera frecuentado por muchos. [ver foto]

2. No hay una manera simple de decidir qué camino elegir. El poeta elige uno de los dos caminos debido a que es “ cubierto de hierba y quiere usar ” y se da cuenta de que no es así a medida que avanza. Esto significa que el acto de elegir falla. No sabemos todas las repercusiones de una elección. Es decir, somos miopes en términos de lo que podemos “ver”. Por ejemplo, las personas a menudo toman una decisión profesional en función de lo bien que paga ese trabajo. Pero no sabes a dónde llevará a su debido tiempo. Si recibirá un ascenso, conocerá a su futura esposa en su lugar de trabajo, sufrirá un accidente mientras se encuentra con un cliente, etc. Somos libres de elegir, pero realmente no sabemos de antemano qué estamos eligiendo.

3. Todas nuestras elecciones llevan a una cosa. No importa lo que elija y cómo elija, siempre llegará a un lugar. Estoy hablando de la muerte, si no obtuviste la pista.