Cómo evitar escribir oraciones que suenen poco naturales

Answer 1

Aquí hay algunas maneras de perfeccionar tus oraciones.

Digo esto porque las oraciones pueden ser antinaturales y aparentemente perfectas.

La imagen de arriba es una imagen de un hombre posando de forma antinatural. Aún así, como todas las fotos en Internet, aparece como una fotografía perfecta y es digna de ser una imagen de uso gratuito.

Por lo que parece, no estás escribiendo poesía. Si está escribiendo poesía, le sugiero que preste atención a “las reglas” un poco más.

1.Solo escribe y luego edita.

Demasiados escritores cometen el error de pensar antes de escribir. Un buen escritor también es siempre un buen editor.

2.Lea más y preste atención a los patrones.

No solo leas pasivamente muchos libros. Además, preste atención a los patrones, etc. cuando lea. Tampoco hagas las preguntas superficiales que hace tu profesor de inglés de secundaria y considérate un profesional. Haga las preguntas profundas y no las molestas tampoco. Disfruta sobre el análisis.

3. Conozca el estado de ánimo de lo que esté escribiendo.

Averigua el tono y el estado de ánimo que deseas antes de comenzar a escribir. Esto evitará que una oración realmente alegre aparezca torpemente junto a otra oración.

4. Saber puntuar adecuadamente.

De esa manera, puede hacer que su escritura sea compleja o simple y / o compleja cuando lo necesite y filtrar cuál es la mejor manera de escribir una oración.

5. Robar como un artista.

Hay un libro sobre este concepto. Desde el comienzo de la creatividad, la gente ha estado tomando prestado y probando de otros artistas. Solo mira la industria de la música.

6. Amplíe su vocabulario.

A veces tres palabras son mejores que una. A veces una palabra es mejor que tres. Amplíe su vocabulario para que sepa cuál es mejor.

Answer 2

La longitud se logra a través de una complejidad adicional, y las estructuras de oraciones complejas son difíciles de dominar incluso para los nativos que desean sonar naturales; por lo tanto, los estudiantes adultos descubrirán que a menudo no suenan naturales para los nativos cuando comienzan a crear oraciones más largas y complejas. Desafortunadamente, las oraciones simples no son útiles para aprender lo que suena natural en oraciones complejas. Lo que es útil es tener modelos para lo que está tratando de decir, y comenzar emulando esos modelos. Cámbielos ligeramente, vea qué funciona y luego continúe adaptándose e inspeccionando.

Sin embargo, tenga en cuenta que es peligroso usar modelos históricos como plantilla para el uso actual; y tenga en cuenta también que las expresiones idiomáticas y los clichés pueden ser peligrosos de usar como modelos, debido a su forma fija. ‘No le importaba nada en el mundo’ sería un modelo desafortunado para elegir si quisiera decirle a un cliente que no tiene existencias, y modificarlo para decir: ‘No tenemos una llave en el almacén’.

Answer 3

Hola guido Gracias por tu A2A.

Me gusta escribir en un estilo relajado, probablemente lo mismo que un estilo natural. Para escribir de manera relajada, me esfuerzo por hacer lo siguiente.

1 Me calmo tomando varias respiraciones profundas, aguanto la respiración contando hasta dos, y libero mi respiración un poco más lento de lo que respiré.

2 Recuerdo pedirle a Dios / Universo que me guíe en mi escritura.

3 Ahora que estoy en un estado de ánimo más relajado, puedo escribir de una manera más relajada. (Espero.)

4 He desarrollado una conciencia de una voz interior que escucho. Entonces escucho y escribo al mismo tiempo, tratando de mantener mi flujo de pensamiento / escucha. No hago borradores a mano, ya que necesito la velocidad de la electrónica para mantener el ritmo de la voz interior.

5 A veces encuentro que una idea inesperada parece importante. Lo escribo Puede que no necesite incluir esta idea en mi escrito, o podría necesitar esta idea en otro lugar de mi pieza, o esta idea podría ayudarme a encontrar un enfoque diferente en toda la pieza, o podría necesitar mantener el idea escrita pero no incluirla en esta pieza.

6 La escritura viene en pedazos. A veces entiendo totalmente cómo escribir esta sección de mi pieza. A veces tengo que escribir por inspiración por un momento, una hora, un día. En algún momento debo hacer el trabajo para cumplir con la fecha límite.

7 Cuando escribí un borrador, descubrí lo que debe descartarse, lo que necesita más o menos detalles aquí, lo que necesita un poco de pulido. Y sigo puliendo hasta que estoy satisfecho con la pieza.

8 Practico saber cuándo he terminado. Puedo editar tanto que mi pieza suena rígida. Puedo editar tanto que cuestiono todo y me vuelvo loco. Está bien dejar un poco de identidad en la escritura.

¿Qué significa dejar un poco de mí mismo en mi escritura:

1 Usando un poco de dialecto. Tenga cuidado de usar solo su dialecto, uno que hable entre sus amigos y familiares más cercanos. Usar los dialectos de otros puede parecer irrespetuoso y peor.

2 Usando un poco de humor. Algunas personas pueden reírse a carcajadas, genial. Uno de mis alumnos describió las travesuras de las cucarachas en su dormitorio. Mi sentido del humor es más sutil que eso.

3 Usando su propia experiencia como ejemplos. Vea el ejemplo my # 2 directamente arriba: hablé de uno de mis estudiantes y de mi propio estilo de escritura. Su experiencia es válida, así que inclúyala cuando sea apropiado.

Lo que he compartido con ustedes hoy no se puede aprender y practicar todo el mismo día. He aprendido estas habilidades durante mis años de escritura. La mejor de las suertes.

Answer 4

Utilizo una aplicación de texto a voz para leerme los borradores finales.

Las cosas que se ven bien como texto pueden sonar rígidas o incómodas cuando se hablan.

Escuchar su texto en lugar de solo leerlo le permite realizar cambios para producir un producto final más fluido y con un sonido natural.

Answer 5

¿Cómo evitas escribir oraciones que suenen poco naturales?

Se suponía que esto no era una pregunta sobre cómo un hablante no nativo puede aprender a escribir inglés natural, pero dado que aparentemente eso es lo que significa la redacción, supongo que eso es lo que la pregunta tiene que significar.

Haga que sus escritos sean revisados ​​por otros, quienes ayudarán a identificar y reformular oraciones que no suenen naturales.

Answer 6

Asegúrese de que cada oración que escriba sea una progresión natural de la oración anterior. Si no es así, comience un nuevo párrafo. Luego, asegúrese de que cada párrafo sea una progresión natural del párrafo anterior.

Answer 7

La gente no habla en inglés preciso. Son más indiferentes. Las personas que no hablan inglés y se les enseña a hablar el idioma lo hacen de una manera muy estricta y precisa. Supongo que si aprendiera francés, mi dicción también sonaría rígida y tensa. Aprende los gestos del habla cotidiana. Escribe cómo habla la gente real. Lee Stephen King. Es un maestro captando el diálogo y cómo las personas reales conversan y piensan.

Answer 8

La mejor manera es hacer que un amigo devoto lea tu escritura en voz alta mientras no estás mirando el texto (importante). Identificará muy rápidamente el inglés torpe o poco natural.

Por supuesto, encontrar un amigo que lo tolere es difícil, así que la computadora me lo vuelve a leer, sin mirar la pantalla mientras escucho. Cerca del 100% de éxito con esta técnica.