Hay una serie de diferencias significativas. Veamos algunos puntos destacados:
Más notablemente, en la novela Jack es un personaje comprensivo. El Overlook lo seduce, pero su seducción no es completamente voluntaria. Es un personaje muy conflictivo que el lector llega tanto al amor como a la pena. Y, críticamente, al final de la novela, Jack se defiende y se niega a matar a su hijo.
En la película, Jack es básicamente loco desde el principio. No hay una verdadera seducción, porque tenemos la sensación de que Nicholson es psicópata todo el tiempo. Y él nunca se defiende. Él simplemente pierde.
En la novela, el Overlook está absolutamente embrujado. No hay duda de eso.
- ¿Cuál es el escenario ficticio más interesante que conoces?
- ¿Cómo difiere la película sobre Troya en la mitología griega de su texto original?
- ¿Hay libros y sitios web que puedan ayudarme a hacer películas a través de teléfonos celulares?
- ¿Te gustó cómo El Señor de los Anillos se convirtió en una serie de películas en lo que respecta a la trama y al carácter?
- ¿Qué películas, libros o canciones te hicieron sentir asombrado?
En la película, bueno … mucha gente argumenta que en la película el Overlook no está obsesionado en absoluto. Tenemos que preguntarnos con precisión si Jack sale de la despensa si los fantasmas no lo desbloquean, pero la gente ha encontrado formas.
En la novela, hay animales de cobertura que cobran vida. En la película, está el laberinto de setos.
Finalmente, en la novela, el Overlook explota. Jack se olvida de la caldera y se dispara. ¡AUGE! No más pasar por alto.
En la película, obviamente, esto no sucede. El Overlook gana (algo así) y Jack se convierte en parte del hotel.
Existen otras diferencias, pero esto cubre las alteraciones más significativas.