Como todo lo relacionado con la academia varía enormemente según el contexto.
En diferentes idiomas, diferentes campos, diferentes contextos (legislación versus lenguaje común) los documentos “académicos” pueden ser una definición más amplia de documentos de “investigación”, en otros los dos son una superposición completa.
Hablando en líneas muy generales, y con una actitud un poco legal, los documentos “académicos” son útiles para la carrera “académica” , mientras que la “investigación” se explica por sí misma.
Mientras que en muchos campos y contextos la “investigación” es lo único que le interesa a la “academia”, en otros campos este puede no ser el caso.
Por ejemplo, en ciencias, prácticamente nadie le interesa si ha escrito una enciclopedia o un artículo científico-estadounidense sobre algo (aparte de testificar su mérito sobre el tema), y en dicho campo y contexto un documento “académico” es un documento de “investigación” donde presenta sus hallazgos y noticias a la comunidad *.
Mientras que en otros campos y en otros, los artículos de enciclopedia de la comunidad son un gran honor para los propios temas, así como una contribución a revistas divulgativas u otro tipo de medio.
* Hay un ajuste fino a eso. También hay otro tipo de artículos en ciencia, aunque generalmente se los conoce como artículos de “revisión”, donde un experto en el campo escribe un ensayo sobre los hallazgos sobre un determinado argumento de los últimos años, incluso si no son del autor en sí o completamente nuevo (aunque la norma es poner al menos algo original). No se trata estrictamente de un artículo de “investigación”, ya que el alcance no es solo “algo nuevo” sino una “revisión” de lo que se ha hecho que puede usarse como referencia futura. Aunque nunca escuché que fueran referidos como “académicos”
- ¿Qué tan bueno es la Revista Internacional de Matemática Pura y Aplicada? (http://www.ijpam.eu/)
- ¿Existe un Rap Genius para trabajos de investigación, revistas publicadas o informes técnicos?
- ¿Con qué frecuencia trabajan los profesores en proyectos de investigación que nunca terminan publicados?
- ¿Por qué no se publican estudios jurídicos en revistas revisadas por pares como otras investigaciones académicas?
- ¿Cuáles son los manuscritos necesarios para publicar un artículo de Investigación científica?