¿Por qué la Universidad de Oxford eliminó la coma (en serie) de Oxford de su estilo de casa?

Answer 1

La respuesta corta es que no fue así.

La “Universidad de Oxford” no tiene una guía de estilo. La comunidad de cualquier universidad es responsable de las comunicaciones universitarias, y los departamentos (facultades) son responsables de las comunicaciones departamentales. No hay “supervisión” en el estilo de comunicación proporcionado por la congregación o el consejo.

Creo que la pregunta se refiere a un cambio instituido por Oxford University Press (OUP). La OUP tiene el estado interno de un “departamento”.

La OUP basó históricamente su guía de estilo en la guía de 1893 creada por Horace Hart, y conocida como “las reglas de Hart”.

El inglés británico, fuera de la OUP, tradicionalmente ha omitido la coma de Oxford; por ejemplo, las guías de estilo de The Times, The Guardian, The Economist y Association Press lo recomiendan, excepto cuando sea necesario para eliminar la ambigüedad. El OUP es inusual en seguir recomendándolo.

El inglés americano (como lo ejemplifica el Manual de Estilo de Chicago y la Imprenta del Gobierno de los EE. UU.) Generalmente lo recomienda.

En junio de 2011, la OUP recomendó colocar la coma de Oxford en dos situaciones:

• Comunicación interna
• Comunicados de prensa

Como se señaló anteriormente, esta recomendación simplemente modela el uso del inglés británico.

Para las publicaciones OUP, la coma de Oxford permanece.

(Personalmente, sigo las reglas establecidas en la Guía de estilo de Economist; consulte la página 145 de la impresión de 2005, pero soy inglés).

Para más información ver:

• http://www.economist.com/blogs/j…
• http://news.yahoo.com/twitter-ox…

Answer 2

Sería un error representar la guía sobre la coma de Oxford / serie como una diferencia entre el uso británico y estadounidense. La verdadera diferencia en ambos lados del estanque es entre la práctica académica, donde se usan las comas, y el uso periodístico, donde no se usan.

En la práctica periodística, la atención se centra en párrafos cortos, oraciones cortas y puntuación ligera y familiar. En la práctica académica, la atención se centra en pensamientos bien desarrollados, lenguaje inequívoco y puntuación inequívoca.

El estilo periodístico de eliminar los signos de puntuación siempre que sea posible se denomina “puntuación abierta”; La práctica de usar signos de puntuación para ayudar a comprender o cumplir con las convenciones tradicionales se conoce como “puntuación cerrada”. El uso de comas en serie es una de las características de la puntuación cerrada.

Answer 3

Creo firmemente en la coma de Oxford, y no voy a comenzar a dejarla fuera.

Hay una historia sobre un joven escritor que dedicó su primer libro a “Mis padres, Dios y Ayn Rand”.