¿Cuál de los sonetos de amor de Shakespeare es triste?

Answer 1

Te daré dos, pero te dejaré que entiendas lo que significan. Sin embargo, le diré que “infierno” era la jerga isabelina para “vagina”, y que hay una metáfora de enfermedad venérea en 144.

También te daré esto: el hablante ama (románticamente, eróticamente) a dos personas: un hombre y una mujer. Estos dos son, para cuando aparecen estos dos sonetos, follándose entre sí (pero no con el pobre hablante).

SONNET 144

Dos amores que tengo de consuelo y desesperación,
Que como dos espíritus me sugieren todavía;
El mejor ángel es un hombre justo,
El espíritu peor de una mujer de color enfermo.
Para ganarme pronto al infierno, mi maldad femenina
Tienta a mi mejor ángel de mi lado
Y corrompería a mi santo para ser un demonio,
Atrayendo su pureza con su asqueroso orgullo.
Y si ese ángel se convierte en demonio
Sospecho que puedo, pero no lo digo directamente;
Pero siendo ambos de mí, ambos para cada amigo,
Supongo que un ángel en el infierno de otro:
Sin embargo, esto nunca lo sabré, pero vivo en la duda,
Hasta que mi ángel malo dispare a mi bueno.

---

SONNET 147

Mi amor es como una fiebre que todavía anhela
Para lo que ya es la enfermera de la enfermedad,
Alimentándose de lo que preserva a los enfermos,
El incierto apetito enfermizo de agradar.
Mi razón, el médico a mi amor,
Enojado porque sus recetas no se guardan,
Me ha dejado, y ahora desesperadamente apruebo
El deseo es la muerte, lo que hizo la física, excepto.
Soy una cura pasada, ahora la razón es una atención pasada,
Y frenético loco con inquietud cada vez mayor;
Mis pensamientos y mi discurso como locos son,
Al azar de la verdad en vano expresado;
Porque te he jurado justo y te he pensado brillante,
¿Quién es tan negro como el infierno, tan oscuro como la noche?

---

Ese es el abismo.