‘En Funchal’ y ‘The Clearing’.
En primer lugar, soy un gran admirador del estilo ‘Stream of Consciousness’, donde la narración es un abrumador collage de la multitud de pensamientos que caen en cascada en la mente del poeta. Por ejemplo,
“Después del anochecer salimos. La poderosa y oscura pata de la capa yace arrojada al mar. Caminamos en remolinos de seres humanos, nos rodean amablemente, entre tiranías suaves, todos charlan con entusiasmo en la lengua extranjera.” Ningún hombre es una isla “. Obtenemos fuerza de ellos, pero también de nosotros mismos. De lo que hay dentro que la otra persona no puede ver. Lo que solo puede encontrarse a sí mismo. La paradoja más profunda, las flores subterráneas del garaje, la ventilación hacia el bien oscuro. Una bebida que burbujea en un vaso vacío. Un amplificador que magnifica el silencio. Un camino que crece después de cada paso. Un libro que solo se puede leer en la oscuridad “.
Lo que al principio parece una charlatanería sin sentido adquiere coherencia gradualmente a medida que uno conecta los puntos. Nos damos cuenta de que el vaso vacío y el silencio son las promesas vacías de la sociedad a un individuo … que el espíritu de uno mismo es la fuerza impulsora del alma … que cada uno de ellos nosotros estamos solos …… ..y para sí mismo.
- ¿Realmente funciona enviando citas de amor, cartas y poemas en esta época?
- ¿Por qué la gente no aprecia la poesía de John Milton?
- ¿Quién es un poeta?
- ¿Qué piensas de Mirza Ghalib como musulmana?
- ¿Cuáles son algunos de los mejores poemas jamás compuestos en cualquier idioma?
En segundo lugar, es un espectáculo cómo transforma escenas naturales a través de un aura de misticismo …
“No se puede decir en voz alta, pero aquí hay mucha violencia reprimida”.
Por eso los muebles parecen tan pesados. Y por qué es tan difícil ver la otra cosa presente: una mancha de sol que se mueve sobre las paredes de la casa y se desliza sobre el bosque inconsciente de caras parpadeantes, un dicho bíblico nunca dice: “Ven a mí, porque estoy tan lleno”. de contradicciones como tú “.
A diferencia de muchos otros poetas, él no dice que el mundo es todo un cuento de hadas … que lo que sucede es para bien … que el mal perecerá. Él ilumina la cruda realidad de que la injusticia es inherente a nuestras vidas …
“Los niños se paran en un grupo silencioso, esperando el autobús escolar,
los niños por los que nadie reza ”
Él sabe que las vidas humanas están pintadas en tonos de gris ……
“El claro está rodeado por un bosque que se está ahogando. Negro
troncos con la barba erizada del liquen. Los árboles atascados están muertos todo el camino
En la parte superior, unas pocas ramas verdes solitarias tocan la luz. Debajo:
sombras sentadas en las sombras, el pantano aumentando ”
Sin embargo, está el lado positivo …
“Pero en el claro la hierba es curiosamente verde y viva. Grandes piedras
Acuéstese como si estuviera colocado de esa manera. Deben haber sido los cimientos de una casa ”
Hay momentos en nuestras vidas, oportunidades que tenemos (utilizadas e ignoradas descuidadamente), cuando sentimos que no somos solo carne y hueso … estamos vivos, somos coloridos y esos son los momentos por los que vale la pena vivir. Y para mí, estas son las cosas que vale la pena leer su poesía.
PD: Lo anterior es únicamente mi propia interpretación de los poemas de Tomas Transtromer, y por qué me gustan. No tiene relación con lo que el poeta quería transmitir.