Si estoy escribiendo algo, ¿cómo puedo encontrar las palabras correctas en inglés para complementar la historia?

Answer 1

La clínica del Dr. Rogets estaba abrumada por los pacientes que expresaban sus problemas usando diferentes palabras dependiendo de la intensidad, el alcance y también de los sentimientos. Roget solía escribir esas palabras y más tarde escribió Tesauro como algo diferente del diccionario para transmitir efectivamente sus sentimientos que el lector puede entender instantáneamente. Diccionario compila solo los sinónimos y qué palabra sería adecuada en una situación dada, el diccionario está en silencio. El diccionario proporciona la palabra correcta para la situación. Ejemplo: -dessertar, abandonar, abandonar, abandonar y abdicar con renunciar significa separarse. La abdicación es abandonar el trono, desierto significa irse sin pensar en ningún cuidado en el futuro, abandonar es dejar algo que guarda lo que uno siempre recuerda lo que dejó. Renunciar es dejar algo como el hábito o el consumo.

Answer 2

Como el inglés es un segundo idioma en muchos países, las personas tienden a pensar y traducir de su lengua materna al inglés. Un ejemplo simple es: “Le dije a Priya que le dijera a Riya que hoy no iré a la fiesta”. Hay opciones mejores y concisas en lugar de usar tiempos verbales diferentes de la misma palabra. Por lo tanto, podría ser “He transmitido un mensaje sobre mi ausencia en la fiesta de hoy a Riya a través de Priya”. Aquí la palabra ‘tener’ puede o no usarse según dónde esté escribiendo. Por lo tanto, la misma oración se puede escribir de diferentes maneras, debe asegurarse de que el tono que ha establecido para su redacción no se vea alterado, de lo contrario, los lectores tendrán dificultades para comprender.

Answer 3

La mejor apuesta sería escribir en su primer idioma. Tus pensamientos fluyen y podrás expresarte mejor en tu lengua materna. Darle una oportunidad. Muchos escritores exitosos como Jo Nesbo, Haruki Murakami no escribieron en inglés. Pero escribieron en su propio idioma y obtuvieron el reconocimiento internacional.

Todo lo mejor 🙂

Answer 4

Depende de tu vocabulario y, además, también depende de cómo uses tu vocabulario. Siempre debes corregir la primera palabra que puedas recordar. Luego, cuando haya terminado, intente leer su escritura y se sorprenderá de que usted mismo recordará mejores palabras para usar en lugar de las palabras que había escrito. Lo último es usar un diccionario de sinónimos, pero usarlo con precaución porque la simplicidad de las palabras es mejor que el uso forzado de palabras oscuras.

Answer 5

Antes de escribir cualquier cosa, haga un borrador. trabajar en ello. puede encontrar muchas nuevas incorporaciones mientras reescribe. intenta escribirlo una y otra vez. finalmente encontrarás un buen borrador. pero no necesitas saber muchas palabras para escribir algo en inglés. Las palabras básicas son suficientes. no necesitas decir nada en lenguaje poético ornamental. solo expresa. cuando lo escribas vendrá, fluirá copiosamente.

Answer 6

Recuerde que el idioma más simple es el idioma más efectivo. Pero, algunas palabras son palabras ilustradas, algunas son pesadas, otras son ligeras y así sucesivamente. Creo que debería invertir en un buen diccionario o tesauro para obtener la palabra correcta.

Answer 7

Puedes usar la ayuda de Microsoft Word. Puede escribir una palabra que le parezca adecuada, y luego ir a la opción de sinónimos, mirar cuidadosamente otras palabras, profundizar en sus significados y luego decidir. 🙂