Entiendo su pregunta como la solicitud de un libro para alguien que quiere aprender alemán por sí misma, por qué pediría uno si estuviera sentado en una clase, ya que allí no tendría otra opción. Como Elisabeth lo ha mencionado sabiamente, por supuesto, depende en gran medida de su nivel inicial. En caso de que sea un principiante (hasta el nivel B1), puedo recomendarle personalmente la serie Assimil. Más allá de B1, simplemente recomendaría obtener un buen libro de gramática y leer textos por su cuenta, ya que para entonces debería estar familiarizado con el aprendizaje del alemán y tener un sólido conocimiento de la gramática básica. El único libro de texto útil que conozco en el nivel B2 es Erkundungen de SCHUBERT-Verlag, ya que cumple con casi todos los requisitos que establecí como estudiante profesional y maestro, con la excepción de las instrucciones bilingües. Pero a ese nivel, esto es manejable con la ayuda de un libro de gramática bilingüe.
El libro de texto de Assimil se llama “Alemán con facilidad” (enlace al final), pero asegúrese de obtener el audio, lo que lo hace un poco más caro pero sin él es mucho menos eficiente. No trabaje con el “modo Asimil” sino que siga estos pasos:
1. aprende vocabulario del próximo capítulo
2. leer texto / diálogo
3. escucha mientras lees el texto. (unas pocas veces)
4. escucha solo (algunas veces)
5. intente escribir un dictado (obtenga un reproductor que le permita reducir la velocidad del audio)
6. Haz los ejercicios.
Revise los capítulos 1-50 paralelamente a continuar con los capítulos 51-99 como recomiendan.
Si desea consultar otros libros de texto, asegúrese de que cumplan estos requisitos:
-son bilingües (Eng-Ger) para que entiendas los textos y la gramática
-explican (!) y no solo presentan la gramática
-no están hechos para grupos, ya que eso significaría que contienen muchos ejercicios que no podrías hacer por tu cuenta y también están diseñados con un maestro en mente
-Vienen con un CD de audio / mp3 o que está disponible extra. No compre un libro de texto sin el audio.
-contiene las respuestas a todos los ejercicios o incluso mejor: tiene un libro de trabajo adicional (aún con las respuestas)
-Olvide cualquier software que intenten incluir en el paquete. esos son todos (!!!) insuficientes y bastante molestos y confusos. Si desea trabajar en línea con su gramática y vocabulario, vaya a Online-Aufgaben Deutsch als Fremdsprache o Online-Übungen.
- ¿Qué libro es más adecuado para estudiantes de primer año que buscan obtener un conocimiento más profundo del tema: Conceptos del sistema operativo 8a edición o 9a edición?
- ¿Cuál es el mejor libro de texto de genética?
- ¿Cuál es un buen libro de texto sobre diseño de experimentos para un ingeniero sin una gran experiencia en estadísticas?
- ¿Cuáles son los mejores libros de texto para la ciencia de los materiales?
- ¿Hay algún plan para hacer de Wikipedia el libro de texto del futuro?
El alemán de Assimil con facilidad:
Alemán con facilidad – Nueva edición – Solo libro (Edición alemana): Gudrun Roemer: 9782700505276: Amazon.com: Libros