¿Piratear obras académicas es moralmente incorrecto?

En la práctica académica, no.

La mayoría de los académicos no lo considerarían una mala persona por hacer circular un documento. Si lo encontraran distribuyendo un documento en violación de los derechos de autor, entonces la gente lo golpearía en la muñeca, pero nadie lo consideraría una mala persona.

Es interesante comparar eso con las cosas que las personas * hacen * consideran inmorales en la academia.

1) poner su nombre en un papel que no tuvo un papel en la escritura se considera inmoral. No dar crédito a las personas por la investigación académica también se considera inmoral.
2) hacer circular un borrador del documento contra los deseos del autor también te meterá en problemas académicos. En muchos casos, un autor circulará un artículo para su revisión, y hacer público eso se considera grosero e inmoral.

Hay alguna sociología interesante sobre por qué esas reglas son lo que son.

Es una cuestión de qué daño identificas. ¿Es incorrecto dañar a los editores (a través de la pérdida de ganancias) o a los académicos (a través de la pérdida de control)? En ambos casos, se podría argumentar a favor de la piratería aumentando el acceso y la influencia.