Cuando se le asigna a uno como estudiante que lea Beowulf como requisito para la asignatura de literatura, ¿en qué debe centrarse exactamente al leer la pieza?

Desgarra la escritura. Escriba en sus propias palabras la oración principal de cada párrafo. Toma notas de todo el asunto. Debes volver a aprender a leer, y eso te ayudará a comprender y leer más rápido mientras practicas con material difícil. Lea los materiales introductorios de todo. Mira las reseñas y descubre más sobre el autor. Una cosa a buscar es con quién estudian. Lees las reseñas para ver cómo escriben, y también tendrán un pequeño análisis y cubrirán los puntos más destacados si son buenas. Un crítico de Obolensky acaba de hablar sobre el Santo Sepulcro. Hmm, no Obolensky. Es un libro sobre la restauración de la Iglesia del Santo Sepulcro. En lugar de hablar sobre el libro, el crítico solo repasó la historia de la iglesia muy rápido. Entonces sientes que no necesitas leerlo. Un reviwer podría estar haciendo eso para ahorrarle al chico una crítica que mata su carrera. Por lo general, simplemente se negaría a revisar algo si es malo y no quiere matar al autor así. Así que creo que este reviwer no fue tan bueno.

Sin embargo, lo de los libros y Obolensky es una distracción. Quieres leer los comentarios. La traducción de Haney de Beowulf es realmente buena.

Cuando haces las cosas que sugerí, eso hará que los temas salten sobre ti. Tienes que convertirte en un lector más activo si vas a la escuela de posgrado, y eso te hará un mejor escritor. El mayor cambio es cuando comienzas a prestar atención a tus verbos de enlace. Trate de eliminar “es” y “fue”, esos son los dos más fáciles para comenzar. Solo hacer eso hará una gran diferencia. La eliminación de los verbos vinculantes te obliga a escribir con la voz activa: “Cometí un error” en lugar de los “errores cometidos”. Si realmente tuviera cuidado con esta publicación, en lugar de “lo haré”, diría “te hace escribir con más fuerza”, también deshazte de los “testamentos”.

Eso traerá instantáneamente su cuenta regresiva de palabras. Todos escuchan “papel de diez páginas” y piensan que debe ser realmente asombroso, técnico y aterrador ser asignado e imposible de hacer. Pero eso lo hace fácil. La parte difícil es cuando comienzas la transición a la escuela de posgrado, cuando destrozan tu escritura. Sus documentos se acortan y se espera que se concentre y diga lo que necesita decir sucintamente. Me gusta esta publicación, jaja. Pero cuando disecciones la escritura, inconscientemente también te estarás enseñando a escribir. Cuando lees cosas, puedes contar la cantidad de veces que los autores usan las palabras “es” y “era”. Mattingly, por ejemplo, escribe maravillosamente, y él no tiene nada. Hay que volver a aprender a leer y escribir. Comience ahora con Beowulf, y si continúa ahora tiene una idea de qué esperar, una parte muy pequeña, pero esto es muy útil.

Además, los vectores propios le dan la dirección de deformación (deformación) de un objeto, y los valores propios miden su magnitud. Esa es otra cosa que enseñan como si fuera un maldito secreto. Pregrado, los profesores no te ayudarán con tu escritura, y la gente del centro de escritura tampoco te dice esas cosas. Todo lo que hacen es repetir sht: “Duh, ¿tienes una declaración de tesis?” “Sí, lo hago, pero aún necesito reducir esta evaluación de TVAF a 800 palabras”. porque son cojos

El gran tema en Beowulf es el pecado y la redención, los pecados de los padres regresan. Creo que Hrothgar se suicida en cuanto se quita la maldición. Es muy malvado. Buena historia.

Cuando esté leyendo esto, piense en otros libros que coincidan con este tipo de lectura. Sugiero a Sir Gawain y el Caballero Verde y Gilgamesh. También Deltron 3030 🙂

Primero un par de comentarios sobre la respuesta de Matt Cyprian. Es posible que haya leído una pieza de ficción o poesía que tiene un personaje llamado Beowulf, pero una historia en la que Hrothgar se suicida y hay algún tipo de maldición (excepto que tal vez haya una maldición en el tesoro del dragón, pero esa maldición es no transferido a nadie ni a nada) no es la heroica epopeya anglosajona que tradujo “Haney” (supongo que se refiere a Seamus Heaney).

Habrá muchos temas en Beowulf, o cualquier pieza de literatura bien elaborada, que pueda identificar; no es útil comenzar a leer cualquier trabajo buscando encontrar un tema que ha decidido que existe antes de haber leído una palabra. Lee con una mente abierta (fácil de escribir, difícil de hacer), deja que el humor del poema te hable. Siempre es bueno pensar en lo que el poeta de Beowulf podría haber estado tratando de hacer, para quién estaba componiendo y por qué pensó que valía la pena el esfuerzo considerable de elaborar un poema de más de 3100 líneas, tal vez completamente oralmente (sin escribir ninguna parte abajo mientras trabajaba).

Dicho esto, hay algunos elementos estructurales que encontrará fácilmente. Las dos partes del poema representan o cuentan dos partes de la vida de un hombre, y los diferentes estados de ánimo que tienen las dos partes del poema (y la vida). Hay tres peleas en el poema, que pone la pelea con la madre de Grendel en el centro del poema. Ambos podrían representar temas. Al final, Beowulf se va con 11 seguidores a sacrificarse a sabiendas para luchar contra un mal que nadie más puede vencer. Eso podría relacionarse con una historia bien conocida en el mundo occidental, incluso en el momento en que se compuso Beowulf, siempre que lo creas.