¿Cuál es la diferencia en inglés entre la capacidad de un talento y la capacidad de un genio?

En el arte, un talento puede dibujar de manera bastante realista. Un genio podría ser un visionario, o podría redefinir el arte.

En poesía, un talento puede impresionar a su maestro. Un genio puede ser prolífico y con un talento único.

En filosofía, un talento puede escribir un libro o ganar una discusión. Un genio podría ser la voz definitoria de la época, o recordado por miles de años.

En ciencias, matemáticas y física, un talento conoce cálculo y física. Un genio avanza la ciencia colaborando, y con una nueva teoría y práctica, posiblemente ganando un premio competitivo.

En cualquier caso, el genio implica ser un “visionario”, aunque, como algunos han señalado, no siempre implica ser un niño prodigio. Por ejemplo, algunos aristas y filósofos y un número menor de matemáticos comenzaron su mejor trabajo después de los 25 a 27 años. Sin embargo, la mayoría de los poetas exitosos tienen al menos una colección de trabajos que datan de un período anterior.

No hay una diferencia real, excepto que muchas personas que se consideran “talentosas” en un campo determinado no se dan cuenta de su potencial porque no trabajan lo suficiente, a veces porque simplemente tienen mala suerte. Y también las personas que tienen cierto talento y creatividad son creativas y talentosas en múltiples campos, pero por ambiente y educación están predispuestas a ingresar en ciertos campos en lugar de otros. Y cada “genio” tiene un elemento de trabajo pesado, de trabajo duro, o él o ella no se daría cuenta del talento innato.