DOS VIAJES EN TIEMPO DE LODO
Del barro llegaron dos extraños
Y me atrapó partiendo leña en el patio
Y uno de ellos me desvió
Al gritar alegremente “¡Golpéalos fuerte!”
Sabía muy bien por qué se había quedado atrás
Y deja que el otro siga su camino.
Sabía muy bien lo que tenía en mente:
Quería tomar mi trabajo por paga.
Buenos bloques de roble fue partí,
Tan grande como el tajo;
Y cada pieza que golpeé directamente
Cayó sin astillas como una roca hendida.
Los golpes que una vida de autocontrol
Repuestos para atacar por el bien común,
Ese día, soltando mi alma
Gasté en la madera sin importancia.
El sol estaba tibio pero el viento era frío.
Ya sabes como es un día de abril
Cuando sale el sol y el viento está quieto,
Tienes un mes a mediados de mayo.
Pero si te atreves a hablar,
Una nube viene sobre el arco iluminado por el sol,
Un viento sale de un pico helado
Y tienes dos meses atrás a mediados de marzo.
Un pájaro azul se acerca tiernamente
Y se vuelve hacia el viento para desenredar un penacho,
Su canción tan aguda como para no emocionar
Una sola flor aún por florecer.
Está nevando un copo; y medio sabía
El invierno solo estaba jugando a la zarigüeya.
Excepto en el color que no es azul,
Pero él no aconsejaría que floreciera nada.
El agua que debemos buscar
En verano con una varita mágica,
En cada rueda ahora hay un arroyo,
En cada huella de una pezuña un estanque.
Alégrate del agua, pero no olvides
La escarcha que acecha en la tierra debajo
Eso se robará después de que se ponga el sol
Y muestra en el agua sus dientes de cristal.
El momento en que más amaba mi tarea
Los dos deben hacerme amar más
Al venir con lo que vinieron a preguntar.
Pensarías que nunca antes me había sentido
El peso de una cabeza de hacha en alto,
El agarre de la tierra en pies extendidos,
La vida de los músculos meciéndose suavemente
Y suave y húmedo en calor vernal.
Fuera de la madera dos vagabundos descomunales
(De dormir Dios sabe dónde anoche,
Pero no hace mucho tiempo en los campos de madera).
Pensaban que todo cortar era suyo.
Hombres del bosque y leñadores,
Me juzgaron por su herramienta adecuada.
Excepto cuando un compañero maneja un hacha
No tenían forma de conocer a un tonto.
No se dijo nada a ambos lados.
Ellos sabían que tenían que quedarse para quedarse
Y toda su lógica llenaría mi cabeza:
Como que no tenía derecho a jugar
Con lo que era el trabajo de otro hombre para obtener ganancias.
Mi derecho podría ser el amor, pero el suyo era la necesidad.
Y donde los dos existen en twain
La suya era la mejor derecha, de acuerdo.
Pero ceda quién lo hará a su separación,
Mi objetivo en la vida es unirme
Mi vocación y mi vocación
Mientras mis dos ojos hacen uno a la vista.
Solo donde el amor y la necesidad son uno,
Y el trabajo es jugar para apuestas mortales,
¿Se ha hecho realmente el hecho?
Por el cielo y por el bien del futuro.